Work (اردو ترجمہ)

نکرہ: Rihanna

کام، کام، کام، کام، کام، کاموہ کہتا ہے مجھے کام کرنا ہے، کام، کام، کام، کام، کاموہ دیکھتا ہے میں اپنا کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کاماس لیے میں کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کامتم کب سیکھو گے، سیکھو، سیکھو، سیکھو، سیکھو؟مجھے اگر وہ دکھی ہو تو پرواہ نہیں، دکھی، دکھی، دکھی، دکھی

شاعری 1: Rihanna

خشک، میں اسے صحرا میں چھوڑ رہی ہوںتمہاری نگرانی کا وقت نہیںوہ یہ ظاہر کرے گا کہ اسے یہ پسند نہیںتم جانتے ہو میں نے تمہارے ساتھ بہترین سلوک کیاکوئی بھی مجھے نہیں چھوتا، تم صحیح نہیں ہوفکر مت کرو، مجھے بحران میں پیغام مت کرومیں نے تمہارے تمام خوابوں پر یقین کیا، پرستشتم نے میرا دل، میری چابیاں اور میری صبر لے لیاتم نے میرا دل اپنی آستین پر سجاوٹ کے لیے لے لیاتم میری محبت کو بنیاد سمجھ رہے ہو جو میں نے تمہارے لیے لائی تھیسب کچھ جو میں تمہ سے چاہتی تھی وہ تھا کہ مجھے دوکچھ جو میں نے کبھی نہیں پایاکچھ جو تم نے کبھی نہیں دیکھاکچھ جو تم کبھی نہیں رہے، ہمملیکن میں جاگتی ہوں اور ایسے کام کرتی ہوں جیسے کچھ غلط نہیں ہے

نکرہ: Rihanna

بس کام کے لیے تیار ہو جاؤ، کام، کام، کام، کام، کاموہ کہتا ہے مجھے کام کرنا ہے، کام، کام، کام، کام، کاموہ دیکھتا ہے میں اپنا کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کاماس لیے میں کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کامنہ، نہ، نہ، نہ، نہ، نہتم کب سیکھو گے، سیکھو، سیکھو، سیکھو، سیکھو؟اس سے پہلے کہ حالات بدل جائیں، بدل، بدل، بدل، بدل

شاعری 2: Rihanna

مجھ سے کچھ مانگو، براہ کرمبیبی، مجھے مت چھوڑومجھے یہاں سڑکوں پر پھنسا مت چھوڑو، اہااگر مجھے ایک اور موقع ملےمیں کبھی نہیں، نہیں، کبھی نہیں تمہاری نظر انداز کروں گیمیرا مطلب ہے، میں کون ہوں تمہارے ماضی کو تمہارے خلاف رکھنے والا؟مجھے امید ہے کہ یہ تمہاری سمجھ میں آئےمجھے امید ہے کہ تم اسے دیکھومجھے امید ہے کہ تم اسے سچ دیکھومیں کیا کہہ سکتی ہوں؟براہ کرم سمجھو میں کوشش کر رہی ہوں، بیبی

نکرہ: Rihanna & Drake

مجھے کام کرنا ہے، کام، کام، کام، کام، کاموہ کہتا ہے مجھے کام کرنا ہے، کام، کام، کام، کام، کاموہ دیکھتا ہے میں اپنا کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کامتو میں کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کامتم کب سیکھو گے، سیکھو، سیکھو، سیکھو، سیکھو؟مجھے اگر وہ دکھی ہو تو پرواہ نہیں، دکھی، دکھی، دکھی، دکھی

شاعری 3: Drake، Rihanna، دونوں

تمہیں کام سے فارغ ہونا ہے، ہونا، ہونا، ہونا، آؤہمیں بس رفتار کو سست کرنا ہےیہ کسی اور کو مت دولمبی دوری، مجھے تمہاری ضرورت ہےجب میں صلاحیت دیکھتا ہوں، مجھے اسے دیکھنا ہےاگر تمہارا جڑواں ہوتا، میں پھر بھی تمہیں منتخب کرتامیں اس میں جلدی نہیں کرنا چاہتا اگر یہ بہت جلد ہےلیکن میں جانتا ہوں تمہیں کام سے فارغ ہونا ہے، ہونا، ہونا، ہونااگر تم آؤمعافی چاہتا ہوں اگر میں بہت کم دوستانہ ہوںمجھے لوگ ختم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، اوہمیں نے آج رات اپنے تمام جذبات بہا دیے، معافی چاہتا ہوںگھومنا، گھومنا، گھومنا، گھومنا، گھومناکتنے اور شاٹس جب تک تم گھوم رہے ہو؟ہمیں بس آمنے سامنے کی ضرورت ہےتم وقت اور جگہ منتخب کر سکتے ہوتم نے کچھ وقت دور بتایااب تمہیں آگے بڑھنا ہے

نکرہ: Rihanna، Rihanna & Drake

اور مجھے تمام کام دو، کام، کام، کام، کام، کاموہ کہتا ہے مجھے کام کرنا ہے، کام، کام، کام، کام، کاموہ دیکھتا ہے میں اپنا کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کامتو میں کام کرتی ہوں، کام، کام، کام، کام، کامتم کب سیکھو گے، سیکھو، سیکھو، سیکھو، سیکھو؟مجھے اگر وہ دکھی ہو تو پرواہ نہیں، دکھی، دکھی، دکھی، دکھی

اختتام: Rihanna، Rihanna & Drake

ہممہممکام، کام، کام، کام، کام، کامہمم

What the song means

یہ گانا ایک رشتے میں محبت، قربانی اور مایوسی کے بارے میں ہے۔ خواتین اپنے شریک حیات کے لیے سب کچھ دیتی ہے لیکن اسے تسلیم نہیں کیا جاتا۔ Drake کی آیت میں وہ معافی مانگتا ہے اور دوبارہ جڑنے کی کوشش کرتا ہے۔

Learn a word

work — کام

یہاں محنت اور رشتے میں کوشش کا مطلب ہے