Work (हिंदी अनुवाद)
Share this song
श्लोक 1: Rihanna
सूखा, मैं उसे रेगिस्तान बना देती हूँतुम्हारे आसपास रहने का समय नहींवह ऐसे काम करता है जैसे उसे पसंद नहींतुम जानते हो मैंने तुम्हारे साथ सबसे अच्छा व्यवहार कियाकोई मुझे छू नहीं सकता, तुम सही नहीं होपरेशान मत करो, संकट में मुझे संदेश मत भेजोमैंने तुम्हारे सभी सपनों पर विश्वास किया, पूजा कीतुमने मेरा दिल, मेरी चाबियाँ और मेरा धैर्य ले लियातुमने मेरे दिल को सजावट के लिए अपनी बाहों पर रख लियातुम गलत समझे, मैंने जो प्यार दिया वह नींव नहीं थीसब कुछ जो मैं तुमसे चाहती थी वह था मुझे देनाकुछ ऐसा जो मेरे पास कभी नहीं थाकुछ ऐसा जो तुमने कभी नहीं देखाकुछ ऐसा जो तुम कभी नहीं रहे, mmलेकिन मैं जागती हूँ और ऐसे काम करती हूँ जैसे कुछ गलत नहीं हैश्लोक 2: Rihanna
मुझसे कुछ माँगो, कृपयाबेबी, मुझे मत छोड़ोमुझे यहाँ सड़कों पर अकेली मत छोड़ो, उह-हहअगर मुझे एक और मौका मिलेमैं कभी नहीं, नहीं, कभी नहीं तुम्हें नजरअंदाज करूँगीमेरा मतलब है, मैं कौन हूँ तुम्हारे अतीत को तुम्हारे खिलाफ रखने के लिए?मुझे बस उम्मीद है कि यह तुम तक पहुँचेमुझे उम्मीद है कि तुम इसे समझ जाओमुझे उम्मीद है कि तुम इसे सच देखोमैं क्या कह सकती हूँ?कृपया पहचानो मैं कोशिश कर रही हूँ, बेबीश्लोक 3: Drake, Rihanna, दोनों
तुम्हें काम पूरा करना है, पूरा, पूरा, पूरा, आओहमें बस गति धीमी करनी हैइसे किसी और को मत दोलंबी दूरी, मुझे तुम्हारी जरूरत है (आह)जब मुझे संभावना दिखती है, मुझे इसे देखना ही होता हैअगर तुम्हारे पास जुड़वाँ होता, मैं फिर भी तुम्हें चुनतीमैं इसमें जल्दबाजी नहीं करना चाहती अगर यह जल्दी हैलेकिन मैं जानती हूँ तुम्हें काम पूरा करना है, पूरा, पूरा, पूराअगर तुम आओमाफ करो अगर मैं बहुत कम मिलनसार हूँमेरे दुश्मन मुझे खत्म करने की कोशिश कर रहे हैं, ओह (हाँ)मैंने आज रात अपनी सभी भावनाएँ बहा दीं, मुझे माफ करोघूमते, घूमते, घूमते, घूमते, घूमतेकितने और शॉट्स जब तक तुम घूमते नहीं हो?हमें बस आमने-सामने की जरूरत हैतुम समय और जगह चुन सकते होतुमने कुछ समय दूर बितायाअब तुम्हें आगे बढ़ना हैअंत: Rihanna, Rihanna & Drake
MmMmकाम, काम, काम, काम, काम, कामMmChorus: Rihanna
Work, work, work, work, work, workHe said me haffi work, work, work, work, work, workHe see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirtAh so me put in work, work, work, work, work, workWhen you ah guh learn, learn, learn, learn, learn, learn?Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurtingVerse 1: Rihanna
Dry, me ah desert himNuh time to have you lurkingHim ah go act like he nuh like itYou know I dealt with you the nicestNuh body touch me, you nuh righteousNuh badda, text me in a crisisI believed all of your dreams, adorationYou took my heart and my keys and my patienceYou took my heart on my sleeve for decorationYou mistaken my love I brought for you for foundationAll that I wanted from you was to give meSomething that I never hadSomething that you've never seenSomething that you've never been, mmBut I wake up and act like nothing's wrongChorus: Rihanna
Just get ready fi work, work, work, work, work, workHe said me haffi work, work, work, work, work, workHe see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirtAh so me put in work, work, work, work, work, workNer, ner, ner, ner, ner, nerWhen you ah guh learn, learn, learn, learn, learn, learn?Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turnVerse 2: Rihanna
Beg you something, pleaseBaby, don't you leaveDon't leave me stuck here in the streets, uh-huhIf I get another chance toI will never, no, never neglect youI mean, who am I to hold your past against you?I just hope that it gets to youI hope that you see this throughI hope that you see this trueWhat can I say?Please recognize I'm tryin', babeChorus: Rihanna & Drake
I haffi work, work, work, work, work, workHe said me haffi work, work, work, work, work, workHe see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirtSo me put in work, work, work, work, work, workWhen you ah guh learn, learn, learn, learn, learn, learn?Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting (Yeah, okay)Verse 3: Drake, Rihanna, Both
You need to get done, done, done, done at work, come overWe just need to slow the motionDon't give that away to no oneLong distance, I need you (Ah)When I see potential, I just gotta see it throughIf you had a twin, I would still choose youI don't wanna rush into it if it's too soonBut I know you need to get done, done, done, doneIf you come overSorry if I'm way less friendlyI got niggas tryna end me, oh (Yeah)I spilled all my emotions tonight, I'm sorryRollin', rollin', rollin', rollin', rollin'How many more shots until you're rollin'?We just need a face-to-faceYou could pick the time and the placeYou spent some time awayNow you need to forwardChorus: Rihanna, Rihanna & Drake
And give me all the work, work, work, work, work, workHe said me haffi work, work, work, work, work, workHe see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirtSo me put in work, work, work, work, work, workWhen you ah guh learn, learn, learn, learn, learn, learn?Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurtingOutro: Rihanna, Rihanna & Drake
MmMmWork, work, work, work, work, workMmWhat the song means
यह गीत एक रिश्ते में असंतुलन और निराशा के बारे में है। Rihanna एक ऐसे साथी के बारे में गाती है जो उसके प्रयासों की सराहना नहीं करता और उसे नजरअंदाज करता है। वह दिखाती है कि कैसे वह अपने आप को समर्पित करती है लेकिन बदले में कुछ नहीं पाती, और अंत में उसे स्वीकार करना पड़ता है कि रिश्ता काम नहीं कर रहा।
Learn a word
haffi — करना है/करना पड़ता है
जमैकाई पैटोइस में "have to" का अर्थ, यहाँ दायित्व या आवश्यकता दर्शाता है।