Die With A Smile (اردو ترجمہ)
تعارف: Lady Gaga اور Bruno Mars
(اوہ، اوہ)شاعری 1: Bruno Mars
میں، میں نے ابھی ایک خواب سے جاگاجہاں تمہیں اور مجھے الوداع کہنا پڑااور مجھے نہیں معلوم کہ اس کا مطلب کیا ہےلیکن چونکہ میں بچ گیا، مجھے احساس ہواپہلے کورس سے پہلے: Bruno Mars
جہاں بھی تم جاؤ، میں وہاں پیچھے چلوں گاکوئی کل کی ضمانت نہیں دیتاتو میں ہر رات تمہیں اس طرح چاہوں گا جیسے یہ آخری رات ہوجیسے یہ آخری رات ہونکرا: Bruno Mars
اگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںاگر پارٹی ختم ہو گئی ہواور ہماری زمین پر وقت ختم ہو گیا ہوتو میں تمہیں کچھ دیر کے لیے پکڑنا چاہتا ہوںاور ہنسی کے ساتھ مر جانااگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںنکرے کے بعد: Lady Gaga اور Bruno Mars
(اوہ، اوہ)شاعری 2: Lady Gaga، Lady Gaga اور Bruno Mars
اوہ، کھویا ہوا، ان الفاظ میں کھویا ہوا جو ہم چیختے ہیںمیں یہ سب کچھ اور نہیں کرنا چاہتاکیونکہ تم پہلے سے جانتے ہو کہ تمہاری میرے لیے کیا اہمیت ہےاور ہماری محبت ہی واحد جنگ ہے جس کے لیے لڑنے کے قابل ہےپہلے کورس سے پہلے: Lady Gaga اور Bruno Mars
جہاں بھی تم جاؤ، میں وہاں پیچھے چلوں گاکوئی کل کی ضمانت نہیں دیتاتو میں ہر رات تمہیں اس طرح چاہوں گا جیسے یہ آخری رات ہوجیسے یہ آخری رات ہونکرا: Lady Gaga اور Bruno Mars، Lady Gaga
اگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںاگر پارٹی ختم ہو گئی ہواور ہماری زمین پر وقت ختم ہو گیا ہوتو میں تمہیں کچھ دیر کے لیے پکڑنا چاہتا ہوںاور ہنسی کے ساتھ مر جانااگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںپل: Bruno Mars، Lady Gaga، دونوں
تمہارے بالکل پاستمہارے پاستمہارے بالکل پاساوہ-اوہنکرا: Lady Gaga، Lady Gaga اور Bruno Mars، Bruno Mars
اگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںاگر پارٹی ختم ہو گئی ہواور ہماری زمین پر وقت ختم ہو گیا ہوتو میں تمہیں کچھ دیر کے لیے پکڑنا چاہتا ہوںاور ہنسی کے ساتھ مر جانااگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںاگر دنیا ختم ہو رہی ہوتو میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںاختتام: Lady Gaga اور Bruno Mars
(اوہ، اوہ)میں تمہارے پاس ہونا چاہتا ہوںIntro: Lady Gaga & Bruno Mars
(Ooh, ooh)Verse 1: Bruno Mars
I, I just woke up from a dreamWhere you and I had to say goodbyeAnd I don't know what it all meansBut since I survived, I realizedPre-Chorus: Bruno Mars
Wherever you go, that's where I'll followNobody's promised tomorrowSo I'ma love you every night like it's the last nightLike it's the last nightChorus: Bruno Mars
If the world was endingI'd wanna be next to youIf the party was overAnd our time on Earth was throughI'd wanna hold you just for a whileAnd die with a smileIf the world was endingI'd wanna be next to youPost-Chorus: Lady Gaga & Bruno Mars
(Ooh, ooh)Verse 2: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars
Ooh, lost, lost in the words that we screamI don't even wanna do this anymore'Cause you already know what you mean to meAnd our love's the only war worth fighting forPre-Chorus: Lady Gaga & Bruno Mars
Wherever you go, that's where I'll followNobody's promised tomorrowSo I'ma love you every night like it's the last nightLike it's the last nightChorus: Lady Gaga & Bruno Mars, Lady Gaga
If the world was endingI'd wanna be next to youIf the party was overAnd our time on Earth was throughI'd wanna hold you just for a whileAnd die with a smileIf the world was endingI'd wanna be next to youBridge: Bruno Mars, Lady Gaga, Both
Right next to youNext to youRight next to youOh-ohChorus: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars, Bruno Mars
If the world was endingI'd wanna be next to youIf the party was overAnd our time on Earth was throughI'd wanna hold you just for a whileAnd die with a smileIf the world was endingI'd wanna be next to youIf the world was endingI'd wanna be next to youOutro: Lady Gaga & Bruno Mars
(Ooh, ooh)I'd wanna be next to youWhat the song means
یہ گانا اپنے محبوب کے ساتھ زندگی کے آخری لمحات میں ہونے کی خواہش کے بارے میں ہے۔ اس میں محبت کی گہرائی اور اہمیت کو ظاہر کیا گیا ہے۔ خطرے یا اختتام کے وقت بھی، محبوب کے ساتھ رہنا ہی سب سے بڑی خوشی ہے۔
Learn a word
die with a smile — ہنسی کے ساتھ مر جانا
محبت میں خوشی کے ساتھ اپنی زندگی ختم کرنے کی خواہش