Lemon (Перевод на русский)

Песня рассказывает о любви, которая закончилась, и о героине, которая не может отпустить прошлое. Она вспоминает любимого, сравнивая свои воспоминания с забытыми вещами и пылью на старых предметах: прошлое осталось где-то в глубине, но всё ещё требует внимания. В первом куплете звучит мечта о том, что случившееся окажется сном, а во втором становится ясно, что именно этот человек открыл ей ценность счастья, которое невозможно вернуть, и что без него её тёмное прошлое никогда не станет светлее.

По мере развития песни боль становится всё острее. Героиня вспоминает физическую близость, прикосновения в темноте, и понимает, что её слёзы не иссякают, когда она сталкивается с чем-то непосильным. В бридже она признаётся, что любила сильнее, чем осознавала, и что без него ей трудно дышать. При этом она искренне желает, чтобы он не страдал и забыл её, хотя сама продолжает называть его своим светом.

Ключевые образы — горький запах лимона, который не отпускает, и дождь, пока не перестанет которого героиня не может вернуться домой. Лимон символизирует горечь расставания и воспоминания, которые остаются в груди, а дождь — состояние печали, из которого нельзя выйти по собственной воле. Фраза о разрезанном плоде отражает ощущение, что возлюбленный был частью её самой, и без него она осталась неполной.