GENTO (with Kento Nakajima) (हिंदी अनुवाद)

यह गाना आत्मविश्वास और लगातार मेहनत की बात करता है। गायक खुद को ऐसे इंसान के रूप में पेश करता है जो साधारण सफलता से संतुष्ट नहीं होता और जो मुश्किलों के बावजूद अपनी पहचान बनाए रखता है। शुरुआती हिस्से में वह दिखावे और असली पहचान के बीच का फ़र्क उठाता है, यानी सवाल यह है कि लोग उसे बाहर से देखकर जानते हैं या उसके भीतर से।

गाने की कहानी धीरे-धीरे आगे बढ़ती है। प्री-कोरस और वर्स में बाधाओं, आलोचकों और "ख़तरों" का ज़िक्र है, लेकिन स्वर लगातार ऊर्जावान रहता है। "गेंतो" शब्द सोने की खुदाई के रूपक की तरह आता है: जो सोना पाना चाहता है, उसे सतह से गहराई तक, बिना रुके खोदना होगा। "सिर की चोटी तक खोदना" और "खून निकलने तक खुरचना" जैसी पंक्तियाँ इसी जुझारू भावना को दिखाती हैं। कोबे का संदर्भ चौबीसों घंटे की लगन का प्रतीक है।

अंत तक गाना श्रोता को भी चुनौती देता है। वह कहता है कि ऐसी उपलब्धि आसानी से नहीं मिलती, और उसे पाने के लिए साधारण से आगे बढ़कर जी-जान लगाना पड़ता है। गाने का संदेश यही है कि सच्ची कीमत धैर्य, मेहनत और अपनी ज़मीन से जुड़े रहने से आती है।