Brand New のジャケット

Brand New

Mrs. GREEN APPLE POPS 日本語

Verse 1

孤独を知って 愛を知る五感働いて 君を救うそれはつまり 僕も救う結局僕らは人と人

Chorus

I-I-I-I love you の先へ僕はもう 独りじゃないねアップビートで 闇を晴らしてあなたの言葉を胸に抱いて、yeah

Interlude

(I love you の先へ)(僕はもう 独りじゃないね)(アップビートで 闇を晴らして)

Verse 2

もう胸の傷が痛む頃犠牲を払って何を救う?どれもがきっと 必然で僕の正しさはここにある

Verse 3

息をして 意識をして生きることのひどい痛みには意味があると信じてると同時にやるせない何かと今日も戦ってる

Chorus

サプライズで驚かせて僕は僕をただ更新して雨に唄って スイングをしてあなたの言葉を胸に抱いて

Bridge

繭に包まれた人の夢希望とシェイクハンドして鏡を見つめ直して真新しい自分

Chorus

I love you の先へ僕はもう 独りじゃないねアップビートで 闇を晴らしてあなたの言葉を胸に抱いて

Post-Chorus

サプライズで驚かせて僕は僕をただ更新して雨に唄って スイングをしてあなたの言葉を胸に抱いて

Outro

I love you の先へ、ooh僕はもう 独りじゃないね
曲の意味

この曲は、孤独を抱えた語り手が、愛や他者とのつながりによって「もう独りではない」と気づいていく歌です。冒頭では、孤独を知ることで愛を知り、他者を救うことが自分をも救うという考えが示され、人は結局みな人と人としてつながって生きている、というメッセージが語られます。

中盤では、胸の傷が痛む時期を振り返り、犠牲を払ってまで何かを救おうとする問いかけが続きます。語り手は、生きることの苦しみには意味があると信じながらも、言葉にできない苛立ちと今日も戦っています。その葛藤を経て、サビでは相手の言葉を胸に抱きしめ、自分自身を少しずつ更新していく決意へと変わっていきます。

主要なイメージを見ると、「繭」は殻に閉じこもった状態から抜け出そうとする変化の途中を表し、「鏡」は自分を見つめ直す行為を象徴しています。「雨に唄う」は苦しい状況でも歌い続ける強さを、「闇を晴らす」「アップビート」は暗い気持ちを明るいリズムで振り払おうとする意志を示しています。曲全体は、痛みを抱えたままでも前へ進もうとする希望の物語として締めくくられています。

フレーズ解説
闇
darkness, gloom — Stands for sadness and loneliness that the singer wants to clear away.
アップビート
upbeat, lively rhythm — Used as a tool to lift the mood and chase away the darkness.
胸に抱いて
to hold close in one's heart — An idiomatic way of saying you treasure someone's words deeply.
シェイクハンド
to shake hands — Used as a metaphor for making peace with hope, as if greeting it as a friend.
雨に唄って
singing in the rain — A cultural image of carrying on and singing even through hardship.
楽曲情報
リリース日
2026-07-13
アルバム
POPS
作詞・作曲
大森元貴 (Motoki Ohmori)
プロデューサー
大森元貴 (Motoki Ohmori)

あなたの言語で翻訳を追加 · 別の言語をリクエスト

すべての歌詞

同じアーティストの曲

lulu.

日本語

同じアルバムの曲