she loves me i hate her (हिंदी अनुवाद)
Share this song
शुरुआत
मुझे तो याद भी नहीं कि हमने इन कमीनों से कितनी बार कहा था कि हम ये सब करेंगेहम्म, नहीं, ये सब तो पागलपन हैतैयार हो, भाई?सच में तैयार हो? (अपने आदर्शों को मार डालो, गोली से उड़ा दो)ठीक है, चलोचलो, चलोमुखड़ा
स्लाइम, तुम्हारे मोहल्ले में हमारे राक्षस घूम रहे हैं, हाँ— हाँ (मरे— मरे)बेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहम विंडो शॉपिंग नहीं कर रहे, हम पैसा कमा रहे हैं (हाँ— हाँ)बेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहमारे पास बहुत कैश है, यार, वो गुआकामोले कहाँ है?क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए— (कि-किल योर आइडल्स, हे भगवान)अंतरा 1
मैंने अभी-अभी पर्पल स्कार उठाई हैस्टार्स, उसे लगता है वो मंगल पर हैविदेशी गाड़ियों में मारियो कार्ट खेल रहा हूँ (हे भगवान)हम औंस फूँक रहे हैं, कार्ट नहीं उड़ा रहेपोर्श, ये तेज़ है, पुश टू स्टार्ट है (ओह)नया पाउंड अभी आया है, बदबू तो पादने जैसी हैस्विच्ची को टैप करो तो शार्ट जैसा छिड़कता हैलेटना चाहती हो? चलो, कुछ कला रचते हैंजानता हूँ ये तुम्हारे दिल तक महसूस होगाउफ़, हाँ, तुम्हारे हीरे काँच जैसे हैं, गले में जार जैसाये लड़की पार्टी में ब्लीड का गाना ज़ोर से बजा रही हैनहीं, मुझे बेवकूफ़ मत बनाओ, मैं अटारी नहीं हूँबोल बोल, मेरे बेंजामिन्स बहुत ऊँचे हैंनहीं, मुझे बेवकूफ़ मत बनाओ, मैं अटारी नहीं हूँतेरी अम्मी भी मेरे साथ शॉपिंग करने को तैयार है, चलो मॉलकाइरी, कोर्ट पर चलो, हम अभी बॉल खेलेंगेमेरी जींस पर क्रोम हार्ट्स लिखा है, अंडरवियर पर क्या है?बेबी, मेरे साथ चलो, मैं खो जाना चाहता हूँडिक्की के पीछे ARP हैवो LNF पर बात करता है, उसकी अच्छी धुलाई होगीतेरी वो छिनाल मेरी टेस्टिकल्स पकड़ने की कोशिश कर रही हैउसके अंदर गोल दागने की कोशिश में हूँ, हाँउसके अंदर गोल दागो, हाँउसके अंदर गोल दागो, हाँ (ओह हाँ)उसके अंदर, हाँ— उसके अंदर, हाँ—ब्रिज
स्लाइम, हम ये कर सकते हैं, हमें तैयार होना होगाबैंक में रहो, ये कैपफ़ूड नहीं, ये तो नकदी हैसिर उड़ा रहे हैं, दो सौ गोलियाँमैं क्रोम को क्रेग ग्रीन के साथ मिलाता हूँहेदी के साथ कुछ ताकुया पहनोजी, क्रोम हार्ट्स की शादी में ब्याह रचाओ(तंजीरो, मेरे पास दो तलवारें हैं, इन्हें मैं ले लूँगा)मुखड़ा
स्लाइम, तुम्हारे मोहल्ले में हमारे राक्षस घूम रहे हैं, हाँ— हाँबेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहम विंडो शॉपिंग नहीं कर रहे, हम पैसा कमा रहे हैं (हाँ— हाँ)बेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहमारे पास बहुत कैश है, यार, वो गुआकामोले कहाँ है?क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—स्लाइम, तुम्हारे मोहल्ले में हमारे राक्षस घूम रहे हैं, हाँ— हाँबेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहम विंडो शॉपिंग नहीं कर रहे, हम पैसा कमा रहे हैं (हाँ— हाँ)बेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहमारे पास बहुत कैश है, यार, वो गुआकामोले कहाँ है?क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—अंतरा 2
उसने कहा, उसे मेरे दाँत पर लगे हीरे पसंद हैंतुम कहती हो तुम मेरे साथ रहना चाहती होबेबी, मैं भी तुम्हारे साथ रहने की कोशिश कर रहा हूँइस अंडरकवर में फ्रेंकेंस्टाइन जैसा दिखता हूँजबकि इस कूपे में कोडीन के आँसू रोते हुएअल्ट्रा इंस्टिंक्ट कलाई, नीले हीरेफ्रूट लूप्स की तरह मुझे नाश्ते में खा जाओक्रोम हार्ट्स, फ्रूट ऑफ़ द लूम नहींमुखड़ा
स्लाइम, तुम्हारे मोहल्ले में हमारे राक्षस घूम रहे हैं, हाँ— हाँबेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहम विंडो शॉपिंग नहीं कर रहे, हम पैसा कमा रहे हैं (हाँ— हाँ)बेब्लेड, दुश्मन पर घूमो, घूमो— दुश्मन पर घूमोहमारे पास बहुत कैश है, यार, वो गुआकामोले कहाँ है?क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे, डी-डी-हीरे ऑन ए—अंत
(क्रोम हार्ट्स की घड़ी पर हीरे)Intro
I don't even know how many times we told these niggas we was gon' do this shitHuh, nah, this shit crazyYou ready, nigga?You ready for real? (Kill your idols, shoot 'em dead)Alright, come onCome on, come onChorus
Slime, we got them monsters up on your block, yeah— yeah (Dead— dead)Beyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppAin't tryna window shop, we gettin' guap (Yeah— yeah)Beyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppWe havin' too much chip, bro, where the guac'?Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a— (Ki-kill your idols, oh my God)Verse 1
I just picked up purple ScarStars, she think she on MarsPlayin' Mario Kart in foreign cars (Oh my God)We puffin' ounces, ain't blowin' no cartPorsche, it's faster, it's push to start (Oh)New pound just came through, it smell like a fartTap switchy down and it spray like shartWanna lay down, let's make some artKnow you can feel this one in your heartUgh, yeah, your diamonds glass, on your neck a jarThis shorty blastin' bleood up in the partyNo, can't play me, I ain't AtariBol Bol, my Benjamins way too tallNo, can't play me, I ain't AtariYour mom tryin' shop with me, hit the mallKyrie, hit the court, we finna ballMy jeans say Chrome Hearts, what's on the draws?Bae, slide with me, I'm tryna get lostARP in the back of the trunkHe talk on LNF, he get stuffedI got your ho tryna hold my nutsTryna score goal up in her, yeahScore goal up in her, yeahScore goal up in her, yeah (Oh yeah)In her, yeah— in her, yeah—Bridge
Slime, we can do this, we gotta get readyStay in the bank, ain't capfood, breadyPoppin' heads, two-hundred medsI mix the Chrome up with the Craig GreenPut on some Takuya with the HediG-get married at Chrome Hearts wedding(Tanjiro, two swords on me gon' get 'em)Chorus
Slime, we got them monsters up on your block, yeah— yeahBeyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppAin't tryna window shop, we gettin' guap (Yeah— yeah)Beyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppWe havin' too much chip, bro, where the guac'?Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Slime, we got them monsters up on your block, yeah— yeahBeyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppAin't tryna window shop, we gettin' guap (Yeah— yeah)Beyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppWe havin' too much chip, bro, where the guac'?Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Verse 2
Said she like the diamonds up on my toothYou say you wan' be with meBae, I been tryna be with youIn this Undercover, look like FrankensteinWhile I'm crying codeine tears in this coupeUltra Instinct wrist, diamonds blueEat me for breakfast like Froot LoopsChrome Hearts, not the Fruit of the LoomChorus
Slime, we got them monsters up on your block, yeah— yeahBeyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppAin't tryna window shop, we gettin' guap (Yeah— yeah)Beyblade, spin on a opp, spin— spin on a oppWe havin' too much chip, bro, where the guac'?Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Diamonds on a Chrome Hearts watch, di-diamonds on a—Outro
(Diamonds on a Chrome Hearts watch)What the song means
यह गाना bleood के अंदाज़ में एक आक्रामक, दिखावटी और उग्र माहौल रचता है। इसमें बार-बार ब्रांड्स (Chrome Hearts, Porsche), पैसे, हीरों, नशे और पार्टी के चित्र आते हैं, जो एक ऐसे व्यक्ति की छवि बनाते हैं जो शोहरत, दौलत और बेफ़िक्र ज़िंदगी को खुलकर जीता है। शुरुआत में "अपने आदर्शों को मार डालो" जैसी पंक्तियाँ विद्रोह और पुराने प्रतीकों को तोड़ने की भावना देती हैं, जो पूरे गाने में ऊर्जा बनाए रखती हैं।
पहले और दूसरे छंद में बातचीत धीरे-धीरे प्रेम-प्रसंगों और लापरवाह, कामुक इशारों की ओर मुड़ती है। गायक सामने वाली से पैसों, गाड़ियों और कपड़ों के बारे में बात करता है, और रिश्ते को ज़्यादातर सतही आकर्षण और दिखावे के रूप में दिखाता है। "बेब्लेड, दुश्मन पर घूमो" जैसी दोहराई जाने वाली पंक्ति तेज़, नियंत्रण-रहित घूमने वाली ऊर्जा का प्रतीक है, जो प्रतिस्पर्धा और दबदबे की भावना को दर्शाती है।
गाने का मूड लगातार उत्साह और लापरवाही से भरा रहता है, पर उसके नीचे एक तरह की खोखली चमक भी महसूस होती है। "कोडीन के आँसू" और "काँच जैसे हीरे" जैसी छवियाँ बताती हैं कि चमक-दमक के पीछे अकेलापन और थकान भी छिपी है। अंत में वही हीरों वाली पंक्ति लौटकर गाने को उसी दिखावटी छवि पर बंद करती है।
Key phrases explained
- Ain't tryna window shop
- दिखावे के लिए ख़रीदारी नहीं कर रहे — यह पंक्ति बताती है कि गायक सिर्फ़ देखने नहीं, असली कमाई करने में लगा है।
- We gettin' guap
- हम पैसा कमा रहे हैं — "guap" स्लैंग में पैसे के लिए है, जो गाने के धन-केंद्रित माहौल को दिखाता है।
- Eat me for breakfast like Froot Loops
- फ्रूट लूप्स की तरह नाश्ते में खा जाओ — यह मज़ाकिया, कामुक और आत्मविश्वासी अंदाज़ की अभिव्यक्ति है।
- Crying codeine tears
- कोडीन के आँसू रोना — यह नशे के असर और भीतर छिपी उदासी का प्रतीक है।
- Playin' Mario Kart in foreign cars
- विदेशी गाड़ियों में मारियो कार्ट खेलना — यह बेफ़िक्र, खेल-जैसी लापरवाही और अमीरी के दिखावे को दर्शाता है।
Song info
- Release date
- 2026-10-30
- Album
- KILL YOUR IDOLS
- Written by
- bleood, legion
- Produced by
- legion