Pochette de LEMONADE (Traduction en français)

LEMONADE (Traduction en français)

aespa LEMONADE Français

Écouter Spotify Regarder YouTube Écouter et apprendre Korece

Intro: Karina

Woo

Chorus: Ningning, All, Winter

Je vais jusqu'au boutSans freinerJe prends mon drame tel quelJ'en ferai de la limonadeSans peur, je marche ma routeJe jette sur ma scèneJe prends mon karma tel quelJ'en ferai de la limonade

Interlude: Giselle

Attends, arrête, non

Verse 1: Karina, Giselle, Winter

Je ne peux pas contrôler mon espritAu bout de mes doigts crushin', les soucis sont juicyAprès tout avoir avaléDes excuses d'avance si je débarque et que je deviensBeaucoup trop bruyante, je me réveilleMoi, moi-même et moi, c'est tout à moiAvec une bénédiction, je balaye tous les doutesTu ne devrais probablement pas parler maintenantComme zip, je m'en ficheJe peux prendre n'importe quoi, le mettre partout sur mon corps, c'est ça la mode(Woo, uh-huh)Quand on s'approche de mondes différents, l'action se produitDanse saleJe vais devenir chaude, je ne sais pas ce qui s'est passéParce que mon quotidien est dans une autre voieÀ une vitesse que tu n'attrapes jamais, ouais

Chorus: Karina, All, Ningning

Je vais jusqu'au boutSans freinerJe prends mon drame tel quelJ'en ferai de la limonadeSans peur, je marche ma routeJe jette sur ma scèneJe prends mon karma tel quelJ'en ferai de la limonade

Post-Chorus: All, Giselle, Winter, Karina

Non, nonJe n'ai pas d'ETAT-A, T-A (Woo)J'en ferai de la limonadeNon, non (Ouais, ouais)Je n'ai pas d'ETAT-A, T-A (Ouais, ouais)J'en ferai de la limonade

Interlude: Karina

Attends, oh, mon Dieu, arrête

Verse 2: Giselle, Ningning

Les problèmes emmêlés, je les mélange tousComme un ouragan, je fouette les piècesTous les citrons, je les broie et les boisJe m'en fiche si tu dis que je suis bizarreSans expression, je savoureMuchas gracias, mi amorJ'avale tout comme un morceau de gâteauFais-moi, qu'est-ce que tu attends encore? Ouais

Chorus: Winter, All, Karina

Je vais jusqu'au boutSans freinerJe prends mon drame tel quelJ'en ferai de la limonadeSans peur, je marche ma routeJe jette sur ma scèneJe prends mon karma tel quelJ'en ferai de la limonade

Post-Chorus: All, Ningning, Karina, (Winter, Giselle)

Non, nonJe n'ai pas d'ETA (Ouais, ouais)T-A, T-A (Ouais; Woo)J'en ferai de la limonade (J'en ferai de la limonade; Ouais)Non, non (Ouais, ouais)Je n'ai pas d'ETA (ETA)T-A, T-A (Ouais, ouais)J'en ferai de la limonade

Bridge: Ningning, Winter & Ningning, Karina

Pas de contact d'urgence (Oh)Tout est une fête pour moi (Oh)Apporte-moi cette nouvelle saveur, tu saisBienvenue dans un monde plus grand, retour dans mon univers

Pre-Chorus: Giselle, All, Winter

Je vais me tenir toute seuleN'importe où maintenant je peux allerOuvre la porte à nouveauJ'en veux plus (Plus de limonade)

Chorus: Karina, All, Giselle, Ningning

Je vais jusqu'au bout (Ouais; Jusqu'au bout)Sans freiner (Sans freiner)Je prends mon drame tel quel (Ouais)J'en ferai de la limonade (J'en ferai de la limonade)Sans peur, je marche ma routeJe jette sur ma scèneJe prends mon karma tel quelJ'en ferai de la limonade

Post-Chorus: All, Giselle, Karina, Winter

Non, non (Non)Je n'ai pas d'ETA (ETA)T-A, T-A (D'accord; Woo)J'en ferai de la limonade (J'en ferai de la limonade)Non, non (Ouais, ouais)Je n'ai pas d'ETA (Pas d'ETA)T-A, T-A (Ouais, ouais)J'en ferai de la limonade

Outro: Ningning

Attends, arrête, stop
Sens de la chanson

La chanson célèbre l'autonomie et la résilience face aux défis. Elle encourage l'auditeur à transformer les difficultés en opportunités, symbolisées par la limonade. Le message central est de vivre sans crainte, de suivre sa propre voie et de transformer les expériences négatives en force personnelle.

Apprenez un mot

lemonade — limonade

Métaphore pour transformer les difficultés en quelque chose de positif.

aespa

2 chansons

Toutes les paroles

Du même artiste