LEMONADE (Tradução em português)
Intro: Karina
WooRefrão: Ningning, All, Winter
Eu vou até o fimNão piso no freioTomo meu drama puroVou fazer limonadaSem medo, sigo meu caminhoJogo no meu palcoTomo meu karma puroVou fazer limonadaInterlúdio: Giselle
Espera, segura aí, nãoVerso 1: Karina, Giselle, Winter
Não consigo controlar minha menteNa ponta dos dedos esmagando, preocupação é suculentaDepois de engolir tudoPeço desculpas antecipadas se eu aparecer e ficarMuito alta, acordarEu, eu mesma, e eu, tudo é meuCom uma bênção, limpo todas as dúvidasVocê provavelmente não deveria falar agoraComo zip, não me importoPosso levar qualquer coisa, colocar tudo no meu corpo, isso é moda(Woo, uh-huh)Quando mundos diferentes se aproximam, acontece uma açãoDança sujaVou ficar quente, não sei o que aconteceuPorque meu dia a dia está em uma pista diferenteEm uma velocidade que você nunca vai alcançar, yeahRefrão: Karina, All, Ningning
Eu vou até o fimNão piso no freioTomo meu drama puroVou fazer limonadaSem medo, sigo meu caminhoJogo no meu palcoTomo meu karma puroVou fazer limonadaPós-Refrão: All, Giselle, Winter, Karina
De jeito nenhum, de jeito nenhumNão tenho ETA nenhumaT-A, T-A (Woo)Vou fazer limonadaDe jeito nenhum, de jeito nenhum (Yeah, yeah)Não tenho ETA nenhumaT-A, T-A (Yeah, yeah)Vou fazer limonadaInterlúdio: Karina
Espera, oh, meu Deus, paraVerso 2: Giselle, Ningning
Problemas emaranhados, tudo misturandoComo um furacão, agito os pedaçosTodos os limões, eu moo e bebo tudoNão me importa se você diz que sou estranhaCom expressão vazia, eu saboreiMuitas graças, meu amorEngulo tudo como um pedaço de boloMe faça, o que você ainda está esperando? YeahRefrão: Winter, All, Karina
Eu vou até o fimNão piso no freioTomo meu drama puroVou fazer limonadaSem medo, sigo meu caminhoJogo no meu palcoTomo meu karma puroVou fazer limonadaPós-Refrão: All, Ningning, Karina, (Winter, Giselle)
De jeito nenhum, de jeito nenhumNão tenho ETA nenhuma (Yeah, yeah)T-A, T-A (Yeah; Woo)Vou fazer limonada (Vou fazer limonada; Yeah)De jeito nenhum, de jeito nenhum (Yeah, yeah)Não tenho ETA nenhuma (ETA)T-A, T-A (Yeah, yeah)Vou fazer limonadaPonte: Ningning, Winter & Ningning, Karina
Não há contato de emergência (Oh)Tudo é uma festa para mim (Oh)Traga esse novo sabor, você sabeBem-vindo de volta ao meu mundo, para um mundo maiorPré-Refrão: Giselle, All, Winter
Vou ficar de pé sozinhaAonde quer que seja, agora posso irAbro a porta de novoPreciso de mais (Mais limonada)Refrão: Karina, All, Giselle, Ningning
Eu vou até o fim (Yeah; O fim)Não piso no freio (O freio)Tomo meu drama puro (Yeah)Vou fazer limonada (Vou fazer limonada)Sem medo, sigo meu caminhoJogo no meu palcoTomo meu karma puroVou fazer limonadaPós-Refrão: All, Giselle, Karina, Winter
De jeito nenhum, de jeito nenhum (De jeito nenhum)Não tenho ETA nenhuma (ETA)T-A, T-A (Okay; Woo)Vou fazer limonada (Vou fazer limonada)De jeito nenhum, de jeito nenhum (Yeah, yeah)Não tenho ETA nenhuma (Sem ETA)T-A, T-A (Yeah, yeah)Vou fazer limonadaOutro: Ningning
Espera, segura aí, paraIntro: Karina
WooChorus: Ningning, All, Winter
I go in all the wayDon't step on the brakesI take my drama straightI'll make it lemonade겁 없이 walk my way던져 on my stageI take my karma straightI'll make it lemonadeInterlude: Giselle
Wait, hold up, noVerse 1: Karina, Giselle, Winter
I can't control my mind손끝에 crushin', 고민은 juicy다 삼켜버린 다음Apologies in advance if I show up and I getWay too loud, 깨어나Me, myself, and I, that's all mineWith a blessing, 치워버려 all doubtsYou probably shouldn't talk right nowLike zip, I don't careI can take whatever, put it all over my body, 그게 fashion(Woo, uh-huh)서로 다른 세계들에 다가서면 일어나는 actionDirty dancin'I'ma go hot, don't know what happened'Cause my day to day's in a different laneAt a speed that you're never catching, yeahChorus: Karina, All, Ningning
I go in all the wayDon't step on the brakesI take my drama straightI'll make it lemonade겁 없이 walk my way던져 on my stageI take my karma straightI'll make it lemonadePost-Chorus: All, Giselle, Winter, Karina
No way, no wayI ain't got no ETAT-A, T-A (Woo)I'll make it lemonadeNo way, no way (Yeah, yeah)I ain't got no ETAT-A, T-A (Yeah, yeah)I'll make it lemonadeInterlude: Karina
Wait, oh, my God, stopVerse 2: Giselle, Ningning
얽혀버린 문젤 다 mixingLike a hurricane, 휘저어 piecesAll the lemons, 난 갈아 마셔 다I don't care if you say I'm freaky무표정으로 난 savourMuchas gracias, mi amor전부 삼켜내 like a piece of cakeMake me, what you still waiting for? YeahChorus: Winter, All, Karina
I go in all the wayDon't step on the brakesI take my drama straightI'll make it lemonade겁 없이 walk my way던져 on my stageI take my karma straightI'll make it lemonadePost-Chorus: All, Ningning, Karina, (Winter, Giselle)
No way, no wayI ain't got no ETA (Yeah, yeah)T-A, T-A (Yeah; Woo)I'll make it lemonade (I'll make it lemonade; Yeah)No way, no way (Yeah, yeah)I ain't got no ETA (ETA)T-A, T-A (Yeah, yeah)I'll make it lemonadeBridge: Ningning, Winter & Ningning, Karina
Ain't no emergency contact (Oh)모든 건 날 위한 party (Oh)Bring me that new flavor, you know더 큰 세상으로 welcome back to my worldPre-Chorus: Giselle, All, Winter
I'ma stand all on my own어디라도 now I can go새롭게 open the doorI need more (More lemonade)Chorus: Karina, All, Giselle, Ningning
I go in all the way (Yeah; The way)Don't step on the brakes (The brakes)I take my drama straight (Yeah)I'll make it lemonade (I'll make it lemonade)겁 없이 walk my way던져 on my stageI take my karma straightI'll make it lemonadePost-Chorus: All, Giselle, Karina, Winter
No way, no way (No way)I ain't got no ETA (ETA)T-A, T-A (Okay; Woo)I'll make it lemonade (I'll make it lemonade)No way, no way (Yeah, yeah)I ain't got no ETA (No ETA)T-A, T-A (Yeah, yeah)I'll make it lemonadeOutro: Ningning
Wait, hold up, stopSignificado da música
A música é sobre transformar desafios e adversidades em força e positividade. A letra retrata uma atitude destemida e confiante, onde a protagonista enfrenta seus problemas de frente e os converte em oportunidades, assim como fazer limonada com limões. É um hino de empoderamento e independência.
Aprenda uma palavra
lemonade — limonada
Metáfora para transformar situações negativas em positivas, como o ditado "fazer limonada com limões"
