Yes! 東京 (Tradução em português)
Compartilhe esta música
Intro
Bem-vindo (Hey!)Aqui é (Yes!) Yes! TóquioCada um com (Hey!)Bem-vindo, daqui em diante tudo fica bomYes! Yes! Yes! Tóquio!(Hey!)(Nanananana, nanana, nana)(Nanananana, nanana, nana)Verso 1
Rumo à grande metrópoleQue mundo nos aguarda?EsperandoUm brand new nunca vistoSempre de primeira qualidade, opa opaDaqui pra frente fica realmente intensoLet's go on!Yes! TóquioEm plena forma, ride on, ride onPré-Refrão
Vamos voar por cima de tudo, primavera verão outono inverno (Hey!)Sem hesitar, bem no meio da tensão (Hey!)Livre e destemido, seguindo em frenteEsse é o caos japonêsDo you feel "wabi-sabi"? (Hey!)Refrão
Saia correndo agora mesmoEu gosto de você que está louca por mim (Hey!)Um mundo brilhante está te esperandoAproveite o agora ao máximo (Hey!)Pós-Refrão
Bem-vindo (Hey!)Aqui é (Yes!) Yes! TóquioCada um com seu estiloBem-vindo, daqui em diante tudo fica bomCada um com seu sorriso (Hey!)(Nanananana, nanana, nana)(Nanananana, nanana, nana)Verso 2
Amargo e doce, tudo aleatórioAté sonhos se realizamTóquio, Shibuya, EbisuÉ intenso, uau uauCada dia mais super coolWe are "ヒーローズ"Let's make a hyper miracleIncrivelmente suavePré-Refrão
Sinta na pele, primavera verão outono inverno (Hey!)Você verá tanto a escuridão quanto a luz (Hey!)Conforme o humor, aproveite como você éEsse é o caos japonêsDo you feel "wabi-sabi"? (Hey!)Refrão
Saia correndo agora mesmoEu gosto de você que está louca por mim (Hey!)Um mundo brilhante está te esperandoAproveite o agora ao máximoPonte
Se você estiver ao meu ladoAté eu fico invencívelSol ou (sol ou) chuva (chuva)Não importa, né?Superamos até o climaPré-Refrão
Bem-vindoAqui é yes! TóquioCada um com seu estiloBem-vindo, daqui em diante tudo fica bomYes! Tóquio!Refrão
Saia correndo agora mesmoEu gosto de você que está louca por mim (Hey!)Um mundo brilhante está em suas mãosAproveite o agora ao máximo (Hey!)Pós-Refrão
Bem-vindo (Hey!)Aqui é (Yes!) Yes! TóquioCada um com seu estilo (Hey!)Bem-vindo, daqui em diante tudo fica bomCada um com seu sorriso (Hey!)Outro
(Nanananana, nanana, nana)(Nanananana, nanana, nana)Intro
ようこそ (Hey!)ここは (Yes!) Yes! 東京おのおの のスタイルで (Hey!)ようこそ これからいいとこYes! Yes! Yes! 東京ー！(Hey!)(Nanananana, nanana, nana)(Nanananana, nanana, nana)Verse 1
向かう大都会この先どんな世界？待ちかまえるまだ見ぬ brand newいつも上等ハロハロここからマジでやばいかもLet's go on!Yes! 東京絶好調 ride on, ride onPre-Chorus
飛び超えちゃうぜ 春夏秋冬 (Hey!)カタヒジハラズに ど真ん中テンション (Hey!)自由自在 大胆不敵で goingこれがジャパニーズカオスDo you feel "wabi-sabi"? (Hey!)Chorus
走りだせ 今すぐに俺に夢中な 君が好き (Hey!)輝く世界が 待ってるからイマをならせ 思いっきり (Hey!)Post-Chorus
ようこそ (Hey!)ここは (Yes!) Yes! 東京おのおの のスタイルでようこそ これからいいとこおのおの のスマイルで (Hey!)(Nanananana, nanana, nana)(Nanananana, nanana, nana)Verse 2
酸いも甘いも randomドリームだって叶う東京都渋谷区恵比寿えぐいッス ワオワオ日に日に増す super coolWe are "ヒーローズ"Let's make a hyper miracleとびっきりメロウPre-Chorus
肌で感じな 春夏秋冬 (Hey!)闇も光も見えてくるでしょ (Hey!)気分次第 ありのまま enjoyそれがジャパニーズカオスDo you feel "wabi-sabi"? (Hey!)Chorus
走りだせ 今すぐに俺に夢中な 君が好き (Hey!)輝く世界が 待ってるからイマをならせ 思いっきりBridge
君がそばにいれば俺まで無敵さ晴れも (晴れも) 雨も (雨も)関係ないでしょ天候すら超えるPre-Chorus
ようこそここは yes! 東京おのおの のスタイルでようこそ これからいいとこYes! 東京ー！Chorus
走りだせ 今すぐに俺に夢中な 君が好き (Hey!)輝く世界は その手の中イマをならせ 思いっきり (Hey!)Post-Chorus
ようこそ (Hey!)ここは (Yes!) Yes! 東京おのおの のスタイルで (Hey!)ようこそ これからいいとこおのおの のスマイルで (Hey!)Outro
(Nanananana, nanana, nana)(Nanananana, nanana, nana)Significado da música
A música é uma celebração energética de Tóquio, convidando todos a abraçarem a diversidade e a vitalidade da cidade. Transmite mensagens de liberdade, coragem e apreciação pela companhia de alguém especial. O tema central é aproveitar o presente ao máximo enquanto se experimenta o caos criativo e a beleza única da cultura japonesa.
Aprenda uma palavra
wabi-sabi — wabi-sabi
Conceito estético japonês que aprecia a beleza na imperfeição e transitoriedade.