KISS N TELL (Traduzione in italiano)
Intro: Ningning
OohAhNakarat: Winter, Karina
Dai, dimmi pure, secret girls talkDolce bitter, a volte spicyEverything confessati hush, hushNon possiamo fermarci, dai su kiss and tellPost-Nakarat: All, Ningning, Giselle
Dee-da-da-deeDee-da-da-dee, raDee-da-da-deeI wanna kiss and tell(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellVerso 1: Winter, Ningning
Occhi negli occhi, andrà bene, con calmaNon stare sola a trattenere tuttoNon è facile questo gioco d'amoreLe preoccupazioni quotidiane e il futuro incertoPre-Nakarat: Giselle, Karina, Karina & Giselle
Mm, sono in difficoltàMm, a volteMm, don't forgetSono dalla tua parteNakarat: Ningning, Giselle
Dai, dimmi pure, secret girls talkDolce bitter, a volte spicyEverything confessati hush, hushNon possiamo fermarci, dai su kiss and tellPost-Nakarat: All, Karina, Winter, Ningning
(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tell (Tell)(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellVerso 2: Karina, Giselle, Winter
Tempo segreto infinitoCapirsi a vicendaIl legame si approfondisce, intrecciamo l'amiciziaDiventiamo più forti ancora (Oh, I'm gonna shout it; Ooh)Pre-Nakarat: Karina, Ningning, Giselle
Dai, dimmi (Ooh)Dai, dimmi pure (Ooh)Nakarat: All, Ningning, Giselle, Karina
Dai, dimmi pure, secret girls talk (Oh, woah; Ooh)Dolce bitter, a volte spicy (Ah, no, no; Ooh)Everything confessati hush, hush (Ooh)Non possiamo fermarci, dai su kiss and tell (dai kiss and tell)Post-Nakarat: All, Ningning, Winter
(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tell (Kiss and tell)(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellOutro: Karina
I wanna kiss and tellIntro: Ningning
OohAhChorus: Winter, Karina
Come on, just say it, 秘密の girls talk甘く bitter, 時々spicyEverything 打ち明けてよ hush, hushWe can't stop, ねえ ほら kiss and tellPost-Chorus: All, Ningning, Giselle
Dee-da-da-deeDee-da-da-dee, raDee-da-da-deeI wanna kiss and tell(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellVerse 1: Winter, Ningning
Eyes to eyes, be alright, ゆっくりでいいひとりきり 溜め込まないでEasy にはいかない 恋模様日常とか 未来の不安もPre-Chorus: Giselle, Karina, Karina & Giselle
Mm, 困ったMm, 時にはMm, don't forget味方だからChorus: Ningning, Giselle
Come on, just say it, 秘密の girls talk甘く bitter, 時々spicyEverything 打ち明けてよ hush, hushWe can't stop, ねえ ほら kiss and tellPost-Chorus: All, Karina, Winter, Ningning
(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tell (Tell)(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellVerse 2: Karina, Giselle, Winter
終わらない secret timeお互いをわかり合う絆 深まり、結んでいく friendship強くなるもっと (Oh, I'm gonna shout it; Ooh)Pre-Chorus: Karina, Ningning, Giselle
Come on, just (Ooh)Come on, just say it (Ooh)Chorus: All, Ningning, Giselle, Karina
Come on, just say it, 秘密の girls talk (Oh, woah; Ooh)甘く bitter, 時々spicy (Ah, no, no; Ooh)Everything 打ち明けてよ hush, hush (Ooh)We can't stop, ねえ ほら kiss and tell (ねえ kiss and tell)Post-Chorus: All, Ningning, Winter
(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tell (Kiss and tell)(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellOutro: Karina
I wanna kiss and tellSignificato della canzone
La canzone celebra l'intimità e la fiducia tra amiche, incoraggiandole a condividere i loro segreti e sentimenti più profondi. Parla di come le amicizie si rafforzano attraverso la vulnerabilità e la comunicazione onesta, trasformando i momenti difficili in legami indissolubili.
Impara una parola
kiss and tell — raccontare i segreti
espressione che significa rivelare confidenze private, qui usata positivamente per incoraggiare l'apertura tra amiche