KISS N TELL (الترجمة العربية)
Intro: Ningning
أووهآهNakarat: Winter, Karina
هيا، فقط قولي، حديث البنات السريحلو ومرّ، أحياناً حاركل شيء أخبريني يا إلهي، هش هشلا يمكننا التوقف، هيا انظري قبلة وأخبربعد الناكرات: الجميع، Ningning، Giselle
دي-دا-دا-ديدي-دا-دا-دي، رادي-دا-دا-ديأريد أن أقبل وأخبر(أووه) دي-دا-دا-دي(آه) دي-دا-دا-دي، را(أووه) دي-دا-دا-ديأريد أن أقبل وأخبرالآية 1: Winter، Ningning
عين في عين، سيكون بخير، ببطء لا بأسلا تحتفظي بكل شيء وحدكالحب ليس سهلاًالقلق بشأن الحياة اليومية والمستقبل أيضاًما قبل الناكرات: Giselle، Karina، Karina و Giselle
آم، في حيرةآم، أحياناًآم، لا تنسيأنا معكالناكرات: Ningning، Giselle
هيا، فقط قولي، حديث البنات السريحلو ومرّ، أحياناً حاركل شيء أخبريني يا إلهي، هش هشلا يمكننا التوقف، هيا انظري قبلة وأخبربعد الناكرات: الجميع، Karina، Winter، Ningning
(أووه) دي-دا-دا-دي(آه) دي-دا-دا-دي، را(أووه) دي-دا-دا-ديأريد أن أقبل وأخبر (أخبر)(أووه) دي-دا-دا-دي(آه) دي-دا-دا-دي، را(أووه) دي-دا-دا-ديأريد أن أقبل وأخبرالآية 2: Karina، Giselle، Winter
وقت سري لا ينتهينفهم بعضنا البعضالرابطة تعمق، نربطها صداقةأصبح أقوى أكثر (أووه، سأصرخ بها؛ أووه)ما قبل الناكرات: Karina، Ningning، Giselle
هيا، فقط (أووه)هيا، فقط قولي (أووه)الناكرات: الجميع، Ningning، Giselle، Karina
هيا، فقط قولي، حديث البنات السري (أووه، واو؛ أووه)حلو ومرّ، أحياناً حار (آه، لا، لا؛ أووه)كل شيء أخبريني يا إلهي، هش هش (أووه)لا يمكننا التوقف، هيا انظري قبلة وأخبر (هيا قبلة وأخبر)بعد الناكرات: الجميع، Ningning، Winter
(أووه) دي-دا-دا-دي(آه) دي-دا-دا-دي، را(أووه) دي-دا-دا-ديأريد أن أقبل وأخبر (قبلة وأخبر)(أووه) دي-دا-دا-دي(آه) دي-دا-دا-دي، را(أووه) دي-دا-دا-ديأريد أن أقبل وأخبرالخاتمة: Karina
أريد أن أقبل وأخبرIntro: Ningning
OohAhChorus: Winter, Karina
Come on, just say it, 秘密の girls talk甘く bitter, 時々spicyEverything 打ち明けてよ hush, hushWe can't stop, ねえ ほら kiss and tellPost-Chorus: All, Ningning, Giselle
Dee-da-da-deeDee-da-da-dee, raDee-da-da-deeI wanna kiss and tell(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellVerse 1: Winter, Ningning
Eyes to eyes, be alright, ゆっくりでいいひとりきり 溜め込まないでEasy にはいかない 恋模様日常とか 未来の不安もPre-Chorus: Giselle, Karina, Karina & Giselle
Mm, 困ったMm, 時にはMm, don't forget味方だからChorus: Ningning, Giselle
Come on, just say it, 秘密の girls talk甘く bitter, 時々spicyEverything 打ち明けてよ hush, hushWe can't stop, ねえ ほら kiss and tellPost-Chorus: All, Karina, Winter, Ningning
(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tell (Tell)(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellVerse 2: Karina, Giselle, Winter
終わらない secret timeお互いをわかり合う絆 深まり、結んでいく friendship強くなるもっと (Oh, I'm gonna shout it; Ooh)Pre-Chorus: Karina, Ningning, Giselle
Come on, just (Ooh)Come on, just say it (Ooh)Chorus: All, Ningning, Giselle, Karina
Come on, just say it, 秘密の girls talk (Oh, woah; Ooh)甘く bitter, 時々spicy (Ah, no, no; Ooh)Everything 打ち明けてよ hush, hush (Ooh)We can't stop, ねえ ほら kiss and tell (ねえ kiss and tell)Post-Chorus: All, Ningning, Winter
(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tell (Kiss and tell)(Ooh) Dee-da-da-dee(Ah) Dee-da-da-dee, ra(Ooh) Dee-da-da-deeI wanna kiss and tellOutro: Karina
I wanna kiss and tellمعنى الأغنية
الأغنية تدور حول صداقة عميقة بين الفتيات حيث يتشاركن أسرارهن وأحاسيسهن بصراحة. تعبر عن الثقة والارتباط القوي، وكيف أن الحب والقلق والفرح يصبح أسهل عندما تكون لديك شخصاً تثقين به تماماً.
تعلّم كلمة
kiss and tell — قبلة وأخبر
تعبير يعني مشاركة الأسرار والحديث عن التجارب الشخصية بصراحة