全力少年 (Zenryoku Shounen) (हिंदी अनुवाद)
Share this song
अंतरा 1
ठोकर खाकर, गिरते रहे तोपीछे छूट जाऊँगाकीचड़ के पानी में आज भीलड़खड़ाते हुए आगे बढ़ रहा हूँमेरी दुनिया गंदी हो गई हैकोई खुशखबरी नहीं हैजमी हुई अकेलेपन की सोचमिटाई नहीं जा सकती अबप्री-कोरस
परखे जाने के बाद भीयहाँ रहने का फैसला किया था मैंनेजादू के मंत्र की तरह"कोई चारा नहीं" बुदबुदाता रहामुखड़ा
जो कुछ जमा किया है उसे तोड़ दोजो पहना है उसे उतार दोरुकहीन खून और पसीने से सूखे दिमाग को तर करोउन दिनों हम जरूर थेपूरी ताकत से किशोरदुनिया को खोलने वाला कौन है?अंतरा 2
खेलना भूल गया तोबूढ़ा होकर सूख जाऊँगायहाँ सिर्फ काम ही काम हैहँसना भूल गया हूँप्री-कोरस
कबाड़ के बीच मेंचमकने वाली चीजें भरी थीं न?"कीमती चीजें"सब दब जाने से पहले हीमुखड़ा
रोकने वाली चीजों को उड़ा दोलिपटी हुई चीजों से बचोरुकहीन खून और आँसुओं से प्यासे दिल को तर करोउन दिनों हम जरूर थेपूरी ताकत से किशोरडर के तो कुछ नहीं बनताब्रिज
गंदले नजारे मेंजवाब ढूँढना अब बंद करोमैली पानी भीनई उम्मीद से तुरंतसाफ हो जाएगीमुखड़ा
जो कुछ जमा किया है उसे तोड़ दोजो पहना है उसे उतार दोकई तहों में बँधा हुआ सपने का परवलयबिल्कुल सच है हम हमेशापूरी ताकत से किशोर हैंदुनिया को खोलने वाला मैं हूँनजर अब बिल्कुल साफ हैVerse 1
躓いて、転んでたら置いてかれんだ泥水の中を今日もよろめきながら進む汚れちまった僕のセカイ浮いた話など無い染み付いた孤独論理拭えなくなっているPre-Chorus
試されてまでもここにいることを決めたのに呪文のように「仕方ない」とつぶやいていたChorus
積み上げたものぶっ壊して身に着けたもの取っ払って止め処ない血と汗で乾いた脳を潤せあの頃の僕らはきっと全力で少年だったセカイを開くのは誰だ？Verse 2
遊ぶこと忘れてたら老いて枯れんだここんとこは仕事オンリー笑えなくなっているPre-Chorus
ガラクタの中に輝いてた物がいっぱいあったろう？「大切なもの」全て埋もれてしまう前にChorus
さえぎるものはぶっ飛ばしてまとわりつくものかわして止め処ない血と涙で渇いた心臓潤せあの頃の僕らはきっと全力で少年だった怯えてたら何も生まれないBridge
澱んだ景色に答えを見つけ出すのはもう止めだ濁った水も新しい希望ですぐに透み渡っていくChorus
積み上げたものぶっ壊して身に着けたもの取っ払って幾重に重なり合う描いた夢への放物線紛れもなく僕らずっと全力で少年なんだセカイを開くのは僕だ視界はもう澄み切ってるWhat the song means
यह गीत जीवन की दिनचर्या में फँसे व्यक्ति को अपनी खोई हुई जवानी और जोश को वापस पाने के लिए प्रेरित करता है। बचपन की बेफिक्री और पूरी ताकत से जीने की भावना को याद दिलाते हुए, यह गीत सपनों को पूरा करने और डर को त्यागने का संदेश देता है।
Learn a word
全力で少年だった — पूरी ताकत से किशोर थे
बचपन की ऊर्जा और निडरता को दर्शाता है।
Song info
- Release date
- 2005-04-20
- Album
- 空創クリップ (Kuusou Clip)
- Written by
- スキマスイッチ (Sukima Switch)
- Produced by
- スキマスイッチ (Sukima Switch)
