全力少年 (Zenryoku Shounen) (اردو ترجمہ)
Share this song
انترا 1
ٹھوکر کھا کر، گر کرپیچھے رہ جاتا ہوںکیچڑ کے پانی میں آج بھیلڑھکتے ہوئے آگے بڑھتا ہوںمیری دنیا گندی ہو گئیکوئی خوشخبری نہیںسنی ہوئی تنہائی کی منطقمٹائی نہیں جا سکتیپری کورس
آزمائش میں بھییہاں رہنے کا فیصلہ کیا تھامنتر کی طرح"کوئی چارہ نہیں" بڑبڑاتا رہامکھڑا
جو کچھ جمع کیا تھا توڑ ڈالوجو پہنا تھا اتار پھینکوبے رکی خون اور پسینے سے خشک دماغ کو تر کرواس وقت ہم یقیناًمکمل طاقت سے نوجوان تھےدنیا کو کون کھولے گا؟انترا 2
کھیل کھیلنا بھول گیاتو بوڑھا ہو کر سوکھ گیایہاں صرف کام ہی کامہنسنا بھول گیا ہوںپری کورس
کباڑ کے درمیانچمکتی چیزیں بہت تھیں نہ؟"قیمتی چیزیں"سب دب جانے سے پہلےمکھڑا
رکاوٹوں کو اڑا دوچپکی ہوئی چیزوں سے بچوبے رکی خون اور آنسوؤں سے پیاسے دل کو تر کرواس وقت ہم یقیناًمکمل طاقت سے نوجوان تھےڈر سے کچھ نہیں بنتابرج
سڑے ہوئے منظر میںجواب تلاش کرنا اب بند کروگندلے پانی میں بھینئی امید سے فوریصاف ہو جاتا ہےمکھڑا
جو کچھ جمع کیا تھا توڑ ڈالوجو پہنا تھا اتار پھینکوبار بار سجی ہوئی خوابوں کی طرف پیرابولک راہبغیر شک ہم ہمیشہمکمل طاقت سے نوجوان ہیںدنیا کو میں کھولوں گامیری نظر اب بالکل صاف ہےVerse 1
躓いて、転んでたら置いてかれんだ泥水の中を今日もよろめきながら進む汚れちまった僕のセカイ浮いた話など無い染み付いた孤独論理拭えなくなっているPre-Chorus
試されてまでもここにいることを決めたのに呪文のように「仕方ない」とつぶやいていたChorus
積み上げたものぶっ壊して身に着けたもの取っ払って止め処ない血と汗で乾いた脳を潤せあの頃の僕らはきっと全力で少年だったセカイを開くのは誰だ？Verse 2
遊ぶこと忘れてたら老いて枯れんだここんとこは仕事オンリー笑えなくなっているPre-Chorus
ガラクタの中に輝いてた物がいっぱいあったろう？「大切なもの」全て埋もれてしまう前にChorus
さえぎるものはぶっ飛ばしてまとわりつくものかわして止め処ない血と涙で渇いた心臓潤せあの頃の僕らはきっと全力で少年だった怯えてたら何も生まれないBridge
澱んだ景色に答えを見つけ出すのはもう止めだ濁った水も新しい希望ですぐに透み渡っていくChorus
積み上げたものぶっ壊して身に着けたもの取っ払って幾重に重なり合う描いた夢への放物線紛れもなく僕らずっと全力で少年なんだセカイを開くのは僕だ視界はもう澄み切ってるWhat the song means
یہ گانا بتاتا ہے کہ کیسے بڑھتے ہوئے ہم اپنی جوانی کی توانائی اور خوابوں کو بھول جاتے ہیں۔ یہ ایک نوجوان کی داخلی جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے جو اپنے آپ کو دوبارہ تلاش کرنا چاہتا ہے اور اپنی اصل طاقت کو دوبارہ جاگ رتا ہے۔
Learn a word
全力で少年だった — مکمل طاقت سے نوجوان تھے
یہ فقرہ اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ ماضی میں کتنی سچی اور بے خوف جوانی تھی
Song info
- Release date
- 2005-04-20
- Album
- 空創クリップ (Kuusou Clip)
- Written by
- スキマスイッチ (Sukima Switch)
- Produced by
- スキマスイッチ (Sukima Switch)
