Was unterscheidet mich von dir?Wir sind die gleichen Lebewesen, das weiß ichAber ich fürchte mich vor etwasIch wünsche mir, dass alle das spürenWer lacht über ein Leben voller Eifer?Es ist zu früh, um die Traurigkeit zu durchlebenImmer sage ich mir selbstMorgen kommt auch noch.Ach, was für ein wundervoller TagAuch dieser Tag, an dem ich mich glücklich fühleAuch dieser Tag, an dem Träume zerbrechenAch, ohne aufzugeben, setze ich einen Fuß vor den anderenIn dieser engen, weiten WeltSinge ich von WundernWir kennen esWie man zum Himmel fliegtMit zunehmendem Alter vergessen wir esDie begrenzte Ewigkeit auchAuch Wunden, die nicht heilenDas alles bin ichDer heutige ichGewinnen und verlieren Tag für Tag – hat das einen Sinn?Es gibt auch Gefühle, die nicht ankommenDeshalb werde ich manchmal einsamWenn alle das spürenWäre es ein bisschen leichterWenn ich denken könnteDass ich nicht allein binAch, was für ein wundervoller TagAuch dieser Tag, an dem ich jemanden liebeAuch dieser Tag, an dem ich mit nassen Wangen einschlafeAch, ich bin weit entfernt vom KlagenIn dieser engen, weiten WeltSingen wirIn einer Blume, die im Winter blühtSprießt neues LebenWir rennen über das verschneite LandOhne die allzu blaue Frühling zu vergessenMöchte ich sagenWir rennen auf der Karte mit FreundenWir rennen auf der Reise der MenschenWir kennen esWunder sind gestorbenAuch Anstrengung und EinsamkeitManchmal werden sie nicht belohntAber weißt duTrotzdemBis heute bin ich gegangenDie Tage, die Menschen nennenDas ist, weißt du, eine SpurAch, was für ein wundervoller TagAuch dieser Tag, an dem ich mit Glück kämpfeAuch dieser Tag, an dem ich völlig zerfallen binAch, ich atme und setze einen Fuß vor den anderenDas alles bin ichWas unterscheidet mich von dir?Jeder hat seine eigene Landschaft gesehenIch lebe als ich selbst, hier und jetztDas ist etwas zutiefst Kostbares
Mrs. GREEN APPLE「僕のこと」の歌詞僕と君とでは何が違う？おんなじ生き物さ 分かってるでもね、僕は何かに怯えているみんなもそうならいいながむしゃらに生きて誰が笑う？悲しみきるには早すぎるいつも僕は自分に言い聞かせる明日もあるしね。ああ なんて素敵な日だ幸せと思える今日も夢敗れ挫ける今日もああ 諦めず足宛いている狭い広い世界で奇跡を唄う僕らは知っている空への飛び方も大人になるにつれ忘れる限りある永遠も治りきらない傷も全て僕のこと今日という僕のこと得ては失う日々 意味はある？伝わることのない想いもあるだから僕は時々寂しくなるみんなもそうなら少しは楽かな僕だけじゃないと思えるかなああ なんて素敵な日だ誰かを好きでいる今日も頬濡らし眠れる今日もああ 嘆くにはほど遠い狭い広い世界で僕らは唄う冬に咲く花に命が芽吹くよ駆けるは 雪の大地青すぎた春を忘れずに居たいと語るは 友との地図駆けるは 人の旅路僕らは知っている奇跡は死んでいる努力も孤独も報われないことがあるだけどねそれでもね今日まで歩いてきた日々を人は呼ぶそれがね、軌跡だとああ なんて素敵な日だ幸せに悩める今日もボロボロになれている今日もああ 息をして足宛いている全て僕のこと僕と君とでは何が違う？それぞれ見てきた景色がある僕は僕として、いまを生きてゆくとても愛しい事だ
Bedeutung des Songs
Das Lied handelt von der Akzeptanz der eigenen Existenz trotz Angst und Einsamkeit. Es erforscht, wie Menschen ihre Träume verlieren, während sie älter werden, aber dennoch weiterleben und ihre täglichen Kämpfe als kostbar betrachten. Die Botschaft ist, dass jeder Tag wertvoll ist, egal ob glücklich oder traurig.
Lerne ein Wort
僕のこと — Über mich / Ich selbst
Das zentrale Konzept des Liedes, das sich auf die Identität und Existenz des Sprechers bezieht
