İyi Bil kapak görseli

İyi Bil

Ezhel Türkçe

Giriş

Woo, woo, oh, mmh

Verse 1

Çalsın davul, çalsın ba-ba-bam güm dengi dengineBırak, bebeler gelip yapsın ba-ba-bam gümBenle cenk, yo-yollar bizim gundilerSana kaktüs'den çelenkA-a-a-azcık sessiz, a-az sus bre pezevenk!Bilirim, konuşulur arkamdan (Ya)Konu uzun, sorununuz boş fakat konuşursak yoruluruz (Ah)Bulamadım olurunu, bulamadımBulanık o yolun ucu çıkmaz (Çıkmaz)Bi' sokak gibiYaşadığımı yaşamak psikopat işiÇarpabilir beni 1000 kilowatt sinir amaKaldırmaz kafam lan, bu ne artislik ha? (Ha?)Her an dönebilir devran (Devran)Her an seni gömebilir Sercan (Sercan)Her an hem de her an para söz edilir her an (Her an)Zenginler de para kölesidir ellâm (Ellâm)Onun için bu kadar savaş (Savaş)Yaşamanın anlamı bu mu arkadaş? (Arkadaş)Anlamı düşünüp baktım uzaklara (Ya)Öğrenmek istemek beni un ufak yapar ama yine de (Mmm, ah)

Köprü

İsterdim, isterdim ki derdim "Ne bil'iyim.", ey-yeah (Woo, woo)İsterdim, isterdim ki kendime gel'iyim, ey-yeahSırf istedin diye istediklerin gerçek olur mu lan?İstemek, istemsizlik yaratıp kapatır yolunu da

Nakarat

Ne istediğini iyi bil, ne istediğini iyi bilBelki istediğini bildiğin şey senin için hiç de iyi değildirNe istediğini iyi bil, ne istediğini iyi bilBelki istediğini bildiğin şey senin için hiç de iyi değildir

Verse 2

Dönüp el açarım tanrıma, derim ona "Kanka bana geç kıyağını."Cebim dolu değil, midem boşİster istemez dilenirim, çalarım; bi' eşkiyayımDolanıp durup ara sebep, para, nedenDön dolaş, yürüyerek gez diyarıEskir yarın bileŞimdiyi yaşamazsan sonra deme sakın "Neydi yanlış?"Götür'cek çünkü yanlışlar doğrularıSınav gibi hayat, atmak zor doğru adımıNe yaparsam yap'ıyım düzene borçlu kalırımNe yaparsam yap'ıyım geçmiyor bunalımımÇözümü ne peki bunun, istemek mi? Biraz daha fazlasını istemek mi?Ömrümün yarıda çoğu krizle geçti ve ben istedikçe her şey daha izbeleştiBen anlatırım beni, bur'da işte hepsiYaşamam tanrıdan bana ince espriHer şey elindeyken fazla istemeHiçbi' şeyin yoksa bile sakın isteme hiçTanrıya ettiğim dua bile bencilHepimizde iyi niyet fiilen eksikBas her gün kafamı iyice keşlikNe istediğini bilmeden isteme hiç, isteme hiç, isteme piç (Mmh, ah)

Köprü

İsterdim, isterdim ki derdim "Ne bil'iyim.", ey-yeah (Derdim "Ne bil'iyim.")İsterdim, isterdim ki kendime gel'iyim, ey-yeah (Kendime gel'iyim)Sırf istedin diye istediklerin gerçek olur mu lan?İstemek, istemsizlik yaratıp kapatır yolunu da

Nakarat

Ne istediğini iyi bil, ne istediğini iyi bilBelki istediğini bildiğin şey senin için hiç de iyi değildirNe istediğini iyi bil, ne istediğini iyi bil (Woo)Belki istediğini bildiğin şey senin için hiç de iyi değildir

Çıkış

Woo, woo, woo, woo, wooNe istediğini iyi bil
Şarkının anlamı

İyi Bil, insanın sürekli daha fazlasını isteyip bu isteğin kendisini sorgulamaya başladığı bir şarkı. Ana mesaj nakarattaki uyarıda toplanıyor: İstediğini sandığın şey, aslında senin için iyi olmayabilir. Şarkının ruh hali öfke, yorgunluk ve kendini eleştirme arasında gidip geliyor; anlatıcı hem çevresine hem kendine hem de tanrıya karşı sert ama samimi bir dil kullanıyor.

Şarkı sokağın gürültüsü ve dedikoduların rahatsızlığıyla başlıyor, ardından anlatıcının maddi sıkıntılarını, bunalımlarını ve bir türlü çıkamadığı döngüyü itiraf ettiği bölümlere geçiyor. Tanrıya seslenmesi yarı şaka yarı isyan gibi. Köprüdeki "ne bileyim" sözleri kararsızlığı, yani neyi istediğini bilmeden hep bir şey arama halini anlatıyor. Şarkı sona doğru yükselen bir tekrarla bitiyor; anlatıcı kendi kendine bir tür ders veriyor gibi.

Temel imgeler de bu yorumu destekliyor. "Kaktüs'den çelenk" acı veren, ironik bir onur ya da hediye anlamına geliyor. "Devran" hayatın beklenmedik biçimde dönen çarkını temsil ediyor. "İstemek" ile "istemsizlik" arasındaki kelime oyunu ise istemenin insanı çaresiz bırakabileceği fikrini güçlü biçimde ortaya koyuyor.

İfadeler sözlüğü
Devran
çarkıfelek, kaderin dönüşü — Hayatın ani ve kontrol edilemez iniş çıkışlarına gönderme yapar.
kaktüs'den çelenk
kaktüsten yapılmış çelenk — Acı veren, ironik bir onur ya da alaycı bir armağan anlamında kullanılmış bir imgedir.
un ufak yapar
birini tamamen parçalamak, perişan etmek — Deyimsel bir ifade; istediklerinin peşinde koşmanın insanı yıprattığını vurgular.
bi' eşkiyayım
bir eşkıyayım, haydut gibiyim — Anlatıcının kendini kurallara karşı, sokak tarzı bir isyankar gibi görmesini yansıtır.
Kanka
dostum, kanka — Tanrıya samimi ve gayri resmi bir dille hitap edildiğini gösteren argo bir hitaptır.
Şarkı bilgileri
Çıkış tarihi
2017-05-30
Albüm
Müptezhel
Söz yazarları
Ezhel, Artz, Bugy
Yapımcılar
Artz, Bugy, Ezhel

Add a translation in your language · Request another language

Ezhel

8 şarkı

Tüm sözleri

Aynı sanatçıdan