ヒカリアレ (hikari are) (الترجمة العربية)
شارك هذه الأغنية
المقطع 1
كأن تشعل النار في كل خلية في جسدكاستنشقت الهواء بكل قوتيبالدم والعرق قربانًا، حولت الحلم إلى شعلة مقدسةصرخ بأقصى مستوى صوتما قبل الكورس
ليكن النوربإشارة من دعائي للمستقبل، أشعل الشرارة الأولىالكورس
ليكن النورانطلق، واجعل الظلام منصة إقلاعكاركض في طريقك بتقوى وإخلاصليكن النورنحو اليأس القريبآمن بالمجد الأبعد قليلًاليكن النورالسبب الوحيد لركل الأرضأنا أستطيع أن أحلق بألق أعظمليكن النورإن إشراقك اليومسيضيء غدًا لصديقك الضائعما بعد الكورس
الحلم تحمله كالصليب على ظهركأيها المحاربون الذين يسعون نحو الجنةالمقطع 2
أمام جدار شاهق، وحش يلتهم الخوفثقب الأمل كالريحبقليل من الإمكانية وشجاعة الإيمان الراسخصرخ بأقصى مستوى صوتالجسر
ليكن النور، انطلق، امشِ بخطى متساوية مع ظلكليكن السلام في أيام صراعك مع ذاتكلا تشوه، لا تنحنِ، استمر في متابعة حلمكدعنا نسمي هذا الإصرار "نورًا"الكورس
ليكن النورانطلق، واجعل الظلام منصة إقلاعكاركض في طريقك بتقوى وإخلاصليكن النورنحو اليأس القريبآمن بالمجد الأبعد قليلًا(ليكن النور) نجم ساقط يحوم في السماء الليلة(ليكن النور) يشتعل بالحياة كمحفزليكن النورإن إشراقك اليومسيضيء غدًا لصديقك الضائعما بعد الكورس
بإشارة من دعائي للمستقبل، أشعل الشرارة الأولىاحمل حلمًا لا نهائيًا كالصليب على ظهركليكن النور لأيها المحاربون الذين يسعون نحو الجنةVerse 1
躯中の細胞に火を熾すように目一杯に空気を吸い込んだ血と汗を贄に 憧れを聖火に最大音量[フルボリュム]で叫べよPre-Chorus
光あれ未来への祈りを合図に火蓋[スタート]を切るChorus
光あれ行け 闇を滑走路にして己の道を敬虔に駆けろ光あれ一寸先の絶望へ二寸先の栄光を信じて光あれ大地を蹴る理由は唯一つもっと眩く俺は飛べる光あれ君の今日の輝きが迷える友の明日を照らすよPost-Chorus
夢 十字架のように背負い楽園[EDEN]を目指す戦士達にVerse 2
聳え立つ壁に 不安喰らう魔物に希望という風穴 穿つのは僅かな可能性 信じ抜く勇気だ最大音量[フルボリュム]で叫べよBridge
光あれ 行け 影と歩幅合わせ己と戦う日々に幸あれ歪曲らず屈折せず 理想を追い続けるその覚悟を「光」と呼ぼうChorus
光あれ行け 闇を滑走路にして己の道を敬虔に駆けろ光あれ一寸先の絶望へ二寸先の栄光を信じて(光あれ) 天空翔ける流れ星は今夜(光あれ) 命を触媒に燃える光あれ君の今日の輝きが迷える友の明日を照らすよPost-Chorus
未来への祈りを合図に火蓋[スタート]を切る無限大の夢 十字架のように背負い楽園[EDEN]を目指す戦士達に光あれمعنى الأغنية
الأغنية تحتفي بالإرادة والشجاعة في مواجهة الظلام واليأس. تدعو المستمع للإيمان بحلمه والسعي نحو النور رغم الصعاب، وتؤكد أن إشراقة الفرد تنير طريق الآخرين. رسالة تحفيزية عن القوة الداخلية والأمل.
تعلّم كلمة
光あれ — ليكن النور
دعاء وأمر يطلب ظهور النور والأمل، يتكرر كلازمة أساسية في الأغنية
معلومات الأغنية
- تاريخ الإصدار
- 2016-10-26
- الألبوم
- 檸檬 (Lemon)
- كتابة
- 熊谷和海 (Kazuumi Kumagai)