If Your Girl Only Knew
Intro: Timbaland
Yeah, haHere we go, like that, ohYeah, haHere we go, like that, uhHa, yeah, haHere we go, like that, uhHa, yeah, ha, Aaliyah, singVerse 1: Aaliyah
If your girl only knewThat you was tryin' to get with me (What would she do?)If your girl only knewThat you was dissin' her to talk to me, sheChorus: Aaliyah
She would probably leave (Probably leave)You alone (You alone)She would probably curse you outAnd unplug her phone (Oh)I bet she'd be glad (Oh, yeah)That you was gone (That you was gone)And then she wouldn't have to worry, noVerse 2: Aaliyah
If your girl only knewThat I would want to kick it with you (If she knew)And if your girl could only seeHow you be callin' meGettin' fresh with meShe'd probably leaveChorus: Aaliyah
She would probably leave (Leave you)You alone (You alone)She would probably curse you outAnd unplug her phone (Unplug her phone)I bet she'd be glad (She'd be glad)That you was gone (That you was gone)And then she wouldn't have to worryVerse 3: Aaliyah
SheShe's crazy, put up with you (Hey)But boy, I won't be no fool (Won't be no fool)Let you like what you seeIt ain't easy to get with me (No, baby)Girl, it's dumb to put up with you (With you)I won't be no fool (Won't be no fool)Let you like what you seeIt ain't easy to get with meChorus: Aaliyah
She would probably leave you alone (Alone)She would probably curse you outAnd unplug her phoneI bet she'd be glad (She'd be glad)That you was gone (That you was gone)And then she wouldn't have to worryShe would probably leave (Leave)You alone (You alone)She would probably curse you outAnd unplug her phone (Oh)I bet she'd be glad (Oh, yeah)That you was gone (That you was gone)And then she wouldn't have to worryChorus: Aaliyah
She would probably leave (If your girl only knew)You aloneShe would probably curse you outAnd unplug her phoneI bet she'd be glad (If your girl only knew)That you was goneAnd then she wouldn't have to worryOutro: Aaliyah & Timbaland
If your girl only knewWhat you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?What you sayin', what you sayin'? (Mmm)If your girl only knew (Knew)What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?What you sayin', huh, check it (Mmm)If your girl only knewWhat you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?You ain't sayin' nothing, baby (Mmm)If your girl only knewWhat you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?You ain't sayin' nothing, baby (Mmm)Why like that?Ha, you ain't sayin' nothing, baby, haLet the music rideLet's take a walk down with me, baby, uhCan you feel me, can you feel me, wordTimbaland, one mo' 'gain, uhBlackground, check itWhat the song means
The song is a playful, confident warning to a man who has been pursuing the narrator while he is still in a relationship. Aaliyah's narrator teases him with the idea that his girlfriend would walk away if she knew what he was doing. The mood is cocky and amused rather than angry. She is not begging for his attention. She is the one holding the upper hand.
The structure builds this tension. The verses sketch the scene, with the narrator admitting she would enjoy his company and that he is being too forward. The chorus then imagines the girlfriend's reaction: she would leave, yell at him, cut off his calls, and probably be relieved he is gone. In the final verse the narrator sets her own terms, saying she will not be fooled and that she is not easy to win over. The song never fully settles whether she will act on the flirtation, which keeps it playful.
The key images are the unplugged phone, which stands for cutting off contact and shutting someone out, and the repeated "what you sayin'" in the outro. That hook sounds like a question, but it works as mockery: the narrator makes him keep talking while the track undercuts everything he has promised. The effect is that his smooth talk ends up sounding empty.
Key phrases explained
- dissin'
- disrespecting or treating someone with contempt — Here it means he is being rude to his girlfriend by flirting with someone else.
- kick it with you
- hang out or spend time with you, often socially or romantically — Casual slang suggesting the narrator would enjoy a relaxed time with him.
- gettin' fresh with me
- making bold or inappropriate advances toward me — Describes his overly forward flirting, which the narrator is calling out.
- unplug her phone
- cut off communication, stop taking calls — A vivid image of a girlfriend shutting him out completely after finding out.
- I won't be no fool
- I refuse to be easily tricked or taken advantage of — The narrator asserts her self-respect and sets her own limits.
Song info
- Release date
- 1996-07-15
- Album
- One In A Million
- Written by
- Missy Elliott, Timbaland
- Produced by
- Timbaland
- Featuring
- Timbaland
Add a translation in your language · Request another language