Shotta’s. (日本語訳)

この曲は、恋人の扱いに悩む男と、彼を取り巻く身勝手な女たちや見栄っ張りの仲間を描いたストリート色の強いトラックだ。語り手は、相手の女が自分を軽く扱い、金や派手な暮らしに目がいっている様子を見て、友人の男に苛立ちをぶつける。冒頭から「手を切れ」と繰り返すコーラスは、この曲の中心となる忠告であり、怒りと呆れが同時に伝わってくる。

後半のヴァースでは視点が語り手自身の生活へ移る。金を稼ぎ、車を飛ばし、クラブで朝まで飲んで踊る姿が、誇らしげで勢いのある調子で語られる。「絶好調でラップしてる」という一節は、語り手が自分の実力と自信に満ちていることを示している。一方で、周囲の女や仲間を見下す言葉が多く、虚勢や強がりの色も濃い。

曲全体は、怒り、誇示、そして「あんな女は捨てて自分の道を行け」という結論へと流れていく。窓ガラスを割るという比喩は、感情を抑えきれない相手の危うさを象徴している。最後のアウトロで同じ忠告が繰り返されることで、語り手の苛立ちと確信が強く残る構成になっている。