Saber Rebai – صابر الرباعي – Sidi Mansour – سيدي منصور (Romanization)
Share this song
Al-muqaddima
ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ʿuyūnīAl-lāzima
al-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāal-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāsīdī mansūr ya bābā wa-najīk nazūr ya bābāal-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāal-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāsīdī mansūr ya bābā wa-najīk nazūr ya bābāAl-maqṭaʿ al-awwal
hāy hāy hāyashhad bi-al-lāh, ya bābāmā ʿashiqt siwāh, ya bābājarḥ al-ḥabīb, ya bābāʿalāsh ṣaʿīb, ya bābāshaḥāl yatīm, ya bābāmalhūf ʿalayk, ya bābāwa-ashhad bi-al-lāh, ya bābāmā ʿashiqt siwāhwa-najīk ya sīdī, wa-najīk ya sīdībi-shumūʿ fī īdī, bi-shumūʿ fī īdīwa-al-nār fī qalbī, wa-al-nār fī qalbītuḥarriqu warīdī, tuḥarriqu warīdīAl-lāzima
al-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāal-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāsīdī mansūr ya bābā wa-najīk nazūr ya bābāAl-maqṭaʿ al-thānī
yāy yāy yāywa-kaḥīl al-ʿayn, ya bābāḥalwu al-khaddayn, ya bābāḥalwu wa-maghrūr, ya bābāwa-ʿuyūnuh biḥūr, ya bābāwa-gharaqt maʿāh, ya bābāʿadhdhbanī jifāh, ya bābāwa-kaḥīl al-ʿayn, ya bābākhad qalbī lifaynsīdī wāsinī, sīdī wāsinīiḥkī wa-ḥākinī, iḥkī wa-ḥākinīṣabr lī ḥālī, ṣabr lī ḥālīʿalā al-lī nāsinī, ʿalā al-lī nāsinīAl-lāzima
al-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāal-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāsīdī mansūr ya bābā wa-najīk nazūr ya bābāAl-maqṭaʿ al-awwal
hāy hāy hāyashhad bi-al-lāh, ya bābāmā ʿashiqt siwāh, ya bābāashhad bi-al-lāhmā ʿashiqt siwāh, ya bābāsīdī mansūr ya bābāwa-najīk nazūr ya bābāAl-lāzima
al-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāal-lāh al-lāh ya bābā wa-al-salām ʿalayka ya bābāsīdī mansūr ya bābā wa-najīk nazūr ya bābāالمقدمة
يا يا يا يا يا يا يا يا يا يا عيونياللازمة
الله الله يا بابا والسلام عليك يا باباالله الله يا بابا والسلام عليك يا باباسيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا باباالله الله يا بابا والسلام عليك يا باباالله الله يا بابا والسلام عليك يا باباسيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا باباالمقطع الأول
هاي هاي هايأشهد بالله، يا باباما عشقت سواه، يا باباجرح الحبيب، يا باباعلاش صعيب، يا باباشحال يتيم، يا باباملهوف عليك، يا باباوأشهد بالله، يا باباما عشقت سواهونجيك يا سيدي، ونجيك يا سيديبشموع في إيدي، بشموع في إيديوالنار في قلبي، والنار في قلبيتحرق وريدي، تحرق وريدياللازمة
الله الله يا بابا والسلام عليك يا باباالله الله يا بابا والسلام عليك يا باباسيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا باباالمقطع الثاني
ياي ياي يايوكحيل العين، يا باباحلو الخدين، يا باباحلو ومغرور، يا باباوعيونه بحور، يا باباوغرقت معاه، يا باباعذبني جفاه، يا باباوكحيل العين، يا باباخد قلبي لفينسيدي واسيني، سيدي واسينيإحكي وحاكيني، إحكي وحاكينيصبر لي حالي، صبر لي حاليعلى اللي ناسيني، على اللي ناسينياللازمة
الله الله يا بابا والسلام عليك يا باباالله الله يا بابا والسلام عليك يا باباسيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا باباالمقطع الأول
هاي هاي هايأشهد بالله، يا باباما عشقت سواه، يا باباأشهد باللهما عشقت سواه، يا باباسيدي منصور يا باباونجيك نزور يا بابااللازمة
الله الله يا بابا والسلام عليك يا باباالله الله يا بابا والسلام عليك يا باباسيدي منصور يا بابا ونجيك نزور يا بابا