ロビンソン (Robinson) (Traduzione in italiano)
Condividi questa canzone
Verso 1
La nuova stagioneè strana, malinconicati ho inseguitomentre pedalavi sulla strada della rivacon i ricordi di un vecchio discoe storie esagerateappese alle spalle stanchecon la fronte corrugata, gli occhi abbagliatiPre-Ritornello
Le stesse parole, lo stesso momentoche escono dalla bocca senza pensarecon questa magia banaleabbiamo creatoRitornello
Un paese che nessuno può toccare, solo nostrotenendo forte la tua manose lo solleviamo nel cielo con grande forzalalalà cavalchiamo il vento dello spazioVerso 2
Gettato in un angoloanche il gatto che non smette di respirareassomiglia a qualcosa, lo sollevoe forzo la guancia contro la miaal solito incrociola finestra rotonda che guardavoè sporca, al limiteanche la luna sottile mi vedevaPre-Ritornello
Ai margini del sogno che aspettavogli occhi sorpresi tuoie noi qui adessorinasciamoRitornello
Un paese che nessuno può toccare, solo nostrospargendo canzoni che non finisconose lo solleviamo nel cielo con grande forzalalalà cavalchiamo il vento dello spaziose lo solleviamo nel cielo con grande forzalalalà cavalchiamo il vento dello spazioOutro
lalalà cavalchiamo il vento dello spazioVerse 1
新しい季節はなぜかせつない日々で河原の道を自転車で走る君を追いかけた思い出のレコードと大げさなエピソードを疲れた肩にぶらさげてしかめつら まぶしそうにPre-Chorus
同じセリフ 同じ時思わず口にするようなありふれたこの魔法でつくり上げたよChorus
誰も触われない 二人だけの国君の手を離さぬように大きな力で 空に浮かべたらルララ 宇宙の風に乗るVerse 2
片隅に捨てられて呼吸をやめない猫もどこか似ている 抱き上げて無理やりに頬よせるよいつもの交差点で見上げた丸い窓はうす汚れてる ぎりぎりの三日月も僕を見てたPre-Chorus
待ちぶせた夢のほとり驚いた君の瞳そして僕ら今ここで生まれ変わるよChorus
誰も触われない 二人だけの国終わらない歌ばらまいて大きな力で 空に浮かべたらルララ 宇宙の風に乗る大きな力で 空に浮かべたらルララ 宇宙の風に乗るOutro
ルララ 宇宙の風に乗るSignificato della canzone
La canzone racconta un amore giovanile e nostalgico, dove due persone creano un mondo privato insieme, lontano dal resto del mondo. Attraverso immagini poetiche di biciclette, dischi e momenti quotidiani, il narratore esprime il desiderio di preservare questo legame magico e fuggire insieme verso l'infinito.
Impara una parola
ルララ — lalalà
È un suono onomatopeico che rappresenta il canto spensierato e la leggerezza del volo nello spazio.