夜の踊り子 (Yoru no Odoriko) のジャケット

夜の踊り子 (Yoru no Odoriko)

サカナクション (sakanaction) sakanaction 日本語

Verse 1

跳ねた跳ねた 僕は跳ねたWoah, oh-oh, 小学生みたいに雨上がりの夜に跳ねたWoah, oh-oh, 水切りみたいに(ミテイタフリシテ)Woah, oh-oh, 明日を素通り(ヨルニニゲタダケ)Woah, oh-oh, 朝を素通り

Verse 2

跳ねた跳ねた 君も跳ねたWoah, oh-oh, 女学生みたいに水たまりの上で跳ねたWoah, oh-oh, あめんぼみたいに(ワスレタフリシテ)Woah, oh-oh, それはつまり(ヨルニニゲタダケ)

Refrain

どこへ行こう どこへ行こうここに居ようとしてる?逃げるよ 逃げるよあと少しだけ

Verse 3

消えた消えた 君が消えたWoah, oh-oh, 蜃気楼みたいににわか雨の音も消えたWoah, oh-oh, さよなら言うように(キコエタフリシテ)Woah, oh-oh, 君の言う通り(ヨルニニゲタダケ)

Refrain

どこへ行こう どこへ行こうここに居ようとしてる?逃げても 逃げても音はもうしなくて

Chorus

雨になって何分か後に行く今泣いて何分か後に行く今泣いて何分か後の自分Woah, oh-oh-oh, woah, oh-oh-oh今泣いて何分か後に行く今泣いて何分か後に言う今泣いて何年か後の自分Woah, oh-oh-oh, woah, oh-oh-oh

Bridge

行けるよ 行けるよ遠くへ行こうとしてるイメージしよう イメージしよう自分が思うほうへ

Chorus

雨になって何分か後に行く今泣いて何分か後に行く今泣いて何分か後の自分Woah, oh-oh-oh, woah, oh-oh-oh今泣いて何分か後に言う今泣いて何年か後の自分Woah, oh-oh-oh, woah, oh-oh笑っていたいだろう
曲の意味

夜間に逃げ込む喜びと切なさを描いた曲。跳ねたり踊ったりする動作で、現実から一時的に解放される感覚を表現。やがて相手は消え、残された話者は時間が癒してくれることを信じながら、未来の自分をイメージしようとする。夜の中で見つける自由と、それでも続く時間への向き合い方がテーマ。

単語をひとつ覚えよう

蜃気楼 — mirage

A natural phenomenon where something appears but isn't really there—used here to describe how the person vanishes.

すべての歌詞

同じアーティストの曲