With
Intro: Zena, Woni
YouIt's all youVerse 1: Minami, Woni, Liv
기나긴 기다림 그 끝에 움켜쥔한 번의 반짝임, oh, oh, oh, nah귓가에 조금씩 커지던 목소리Like a fantasy, oh, oh, yeah널 향해 달려가, there's no danger간직했던 내 모든 맘을 던져비로소 너와 난 together, ahPre-Chorus: May, Zena
눈 앞에 쏟아진 빛바라고 바라온 sceneYou're in my sight, you take my heart나를 부르는 echo, yeahChorus: Minami, Liv
Runnin' on, runnin' on, runnin' on youRunnin' now, runnin' now, runnin' to you잠든 맘을 뛰게 해준 너라는 꿈날 부르는 메아리 it's allYou, you, youYou, you, you내 심장을 뛰게 한 그 순간내게 넌, 네게 난, nobody else but youVerse 2: May, Woni, Minami
파도치는 목소리로나를 부를 때, 우릴 부를 때차오르는 전율 속에 되살아난 감정온 힘 다해 닿을수록 커져가는 함성난 너에게 달려가, there's no danger참아왔던 내 모든 맘을 던져꼭 영원히, together, ahPre-Chorus: Liv, Minami
닫혔던 내 심장이다시 또 새롭게 breathe눈을 감아 어디선가나를 부르는 echo, yeahChorus: Zena, May
Runnin' on, runnin' on, runnin' on youRunnin' now, runnin' now, runnin' to you잠든 맘을 뛰게 해준 너라는 꿈날 부르는 메아리 it's allYou, you, youYou, you, you내 심장을 뛰게 한 그 순간내게 넌, 네게 난, nobody else but youBridge: Zena, Minami & Zena
Yeah, 숨차게 달려온 끝에매일 그려온 미래, 마주했지 마침내텅 빈 온기 숨죽인 밤이 지나고 들려와Nothin' bre-bre-breaks you and meChorus: Liv, All, Woni
Runnin' on, runnin' on, runnin' on youRunnin' now, runnin' now, runnin' to you잠든 맘을 뛰게 해준 너라는 꿈 (Yeah, it's you)날 부르는 메아리, it's all you, ooh, oohI'm runnin' on, runnin' on, runnin' on youI'm runnin' on, runnin' on, runnin' on to you내 심장을 뛰게 한 그 순간내게 넌, 네게 난, nobody else but you (It's you)Outro: Liv, May, Woni, Minami, *Zena*
I'm runnin' on, runnin' on, runnin' on to youAhI'm runnin' on, runnin' on, runnin' on with you내게 넌 네게 난, nobody else but youI'm runnin' on, runnin' on, runnin' on to youAh*Oh, I'm runnin' on, runnin' on, runnin' on with you*What the song means
이 노래는 오랜 기다림 끝에 마침내 상대를 만난 설렘과 확신을 노래합니다. 도입부에서는 긴 기다림 끝에 손에 쥔 한 번의 반짝임과, 점점 커지던 목소리를 떠올리며 상대를 향해 달려가는 마음이 그려집니다. 후렴에서는 잠들어 있던 마음을 뛰게 한 상대가 곧 꿈이며, 그 부름이 메아리처럼 자신을 이끈다고 말합니다.
2절과 브리지로 갈수록 감정은 더 강해집니다. 파도처럼 밀려오는 목소리와 차오르는 전율 속에서 참아 왔던 마음을 모두 던지고, 닫혀 있던 심장이 다시 새롭게 숨을 쉬게 되죠. 숨 가쁘게 달려온 끝에 매일 그리던 미래를 마침내 마주하고, 텅 빈 온기와 숨죽인 밤이 지나 들려오는 소리로 둘의 관계가 무너지지 않는다고 확신하는 것으로 이야기가 마무리됩니다.
핵심 이미지는 '메아리'와 '반짝임'입니다. 메아리는 상대의 부름이 자신에게 계속 되돌아오는 떨림을 뜻하고, 반짝임은 오래 기다린 순간이 드디어 현실이 되었음을 보여 줍니다. 후렴의 "너라는 꿈"은 상대가 곧 꿈이자 현실이라는 뜻으로, 노래 전체의 감정을 하나로 묶는 표현입니다.
Key phrases explained
- 움켜쥔
- grasped tightly, clutched — 오래 기다린 끝에 간신히 손에 넣은 순간을 강하게 붙잡는 모습을 보여 줍니다.
- 메아리
- echo — 상대의 부름이 자신에게 되돌아와 계속 울리는 감정을 상징하는 핵심 이미지입니다.
- 텅 빈 온기
- empty warmth — 곁에 없는 사람의 빈자리에 남은 따뜻함을 뜻하며, 그리움을 표현합니다.
- 숨죽인 밤
- a breathless, hushed night — 긴장하거나 조용히 기다리던 밤을 가리키며, 지나간 시간을 암시합니다.
- 잠든 맘을 뛰게 해준
- the one who woke my sleeping heart — 무감각했던 마음을 다시 설레게 한 상대를 가리키는 비유적 표현입니다.
Song info
- Release date
- 2026-11-03
- Album
- PULSE
- Written by
- 방혜현 (Bang Hye Hyun), 이주헌 (Lee Joo Heon) (The Muze), 더풀킴 (Derful Kim) (The Muze), 조인호 (Jo In Ho) (lalala studio), Gusten Dahlqvist, Arineh
Add a translation in your language · Request another language