Le entregué mi corazón al atardecer rojo sangreA algo que desaparecería en un instanteDerramo lágrimas de un azul profundoArrastradas por las olas del marOh, llené la noche de veranoSolo con lágrimasOh, temo que la noche de inviernoTambién sea cubierta completamente por la nostalgiaCuando llega la noche oscuraMe esconderé bien adentroCierro los ojos y extiendo los brazosPero no hay nada al alcance de mis dedosOh, llené la noche de veranoSolo con lágrimasOh, temo que la noche de inviernoTambién sea cubierta completamente por la nostalgiaEl amor siempre fue indiferenteY la eternidad, como siempre, es una mentiraAunque me quiebre la voz, la tragoLas lágrimas desbordantes nublan mi vistaOh, llené la noche de veranoSolo con lágrimasOh, temo que la noche de inviernoTambién sea cubierta completamente por la nostalgiaTe amoQuédate en mis recuerdosOh, algún díaLlegaré a olvidarte, así que espera un poco más
새빨간 노을에 마음을 주었죠금방이면 사라질 것을새파란 눈물을 흘려보내요바다에 휩쓸려갔네요오 난 여름밤을눈물로만 가득 채웠어요오 난 겨울밤도그리움에 모두 덮혀질까 두려워요어두운 밤이 찾아오면은꼭꼭 숨어 버릴 거예요눈을 감고서 두 팔을 뻗겠죠손끝엔 닿을 것이 없네요오 난 여름밤을눈물로만 가득 채웠어요오 난 겨울밤도그리움에 모두 덮혀질까 두려워요사랑은 언제나 냉정했고요영원은 그렇듯 거짓이겠죠목이 메어 와도 삼켜버려요넘치는 눈물이 앞을 가리니오 난 여름밤을눈물로만 가득 채웠어요오 난 겨울밤도그리움에 모두 덮혀질까 두려워요난 널 사랑해요내 추억 속에 남아있어줘요오 난 언젠가는너를 잊을 테니 조금만 기다려주세요
Significado de la canción
Una canción sobre el dolor de un amor perdido y la lucha contra la nostalgia. El cantante expresa cómo la tristeza llena sus noches mientras teme ser consumido por los recuerdos, reconociendo que el amor fue cruel y que la eternidad es ilusoria. Pide permanecer en la memoria mientras espera poder olvidar.
Aprende una palabra
새빨간 노을 — atardecer rojo sangre
describe un atardecer intenso y vívido, símbolo del momento en que se entrega el corazón
