It’s Me (Traduction en français)
Intro: Wonhee
Qui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasVerse 1: Wonhee, Minju
Je suis celle-là, je suis ton idole, ton like constantTu es comme un fan loyalRegarde avec ton compte fan, je veux de la sincéritéNe m'enferme pas dans un écrinPre-Chorus: Yunah, Moka
Plus rare que Prada, je suis irremplaçable(Ooh)Pourquoi tu traînes encore dans ce quartier bruyant?(Ooh)Chorus: Minju, Moka, Iroha, Yunah
Qui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui? Qui?Qui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasC'est moiDrop: Iroha, Minju, Wonhee, Moka
C'est moiC'est moiMoi, moiC'est moiInterlude: Yunah
Hé, dis juste que je suis ta préféréeVerse 2: Wonhee, Iroha
J'ai crié, "Tu es hilarante," oh, mon, mon, mon, monIndifférent comme une tortilla, pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?Ce premier amour n'est pas une blague, ça ne peut pas, pas, pas, pasFrustrant, poste-moi sur ton 'gramPre-Chorus: Minju, Yunah
Sur l'écran géant du Sphere, nos initiales en couple(Ooh)Mets-le sur l'affiche de notre école, en gros titre(Ooh)Chorus: Wonhee, Moka, Yunah
Qui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui? Qui?Qui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton biasC'est moiDrop: Minju, Iroha, Moka, Yunah
C'est moiMoiMoi, moiC'est moiChorus: All, Wonhee, Iroha, Moka
Qui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton bias (C'est moi)Qui est ton bias? Je suis ton biasC'est moiQui est ton bias? Je suis ton biasQui est ton bias? Je suis ton bias (C'est moi)Qui est ton bias? Je suis ton biasIntro: Wonhee
Who's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasVerse 1: Wonhee, Minju
I'm the one, I'm your idol, 꾸준한 네 좋아요너는 마치 loyal fan훔쳐봐 with fan account, 나는 원해 솔직함날 가두지 마 보석함Pre-Chorus: Yunah, Moka
Prada보다 비싼 대체불가 나인데(Ooh)번잡한 옆 동네 넌 왜 거길 또 헤매?(Ooh)Chorus: Minju, Moka, Iroha, Yunah
Who's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho? Who?Who's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasIt's meDrop: Iroha, Minju, Wonhee, Moka
It's meIt's meMe, meIt's meInterlude: Yunah
Hey, just say I'm your faveVerse 2: Wonhee, Iroha
I yelled, "너 hilarious," oh, my, my, my, my수수방관 like tortilla, why? Why? Why? Why?This 풋사랑 ain't no joke, it can't, can't, can't, can't답답넙치, post me on your 'gramPre-Chorus: Minju, Yunah
Sphere 전광판엔 커플 이니셜 레터링(Ooh)올려 우리 학교 대자보에 headline(Ooh)Chorus: Wonhee, Moka, Yunah
Who's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho? Who?Who's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your biasIt's meDrop: Minju, Iroha, Moka, Yunah
It's meMeMe, meIt's meChorus: All, Wonhee, Iroha, Moka
Who's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your bias (It's me)Who's your bias? I'm your biasIt's meWho's your bias? I'm your biasWho's your bias? I'm your bias (It's me)Who's your bias? I'm your biasSens de la chanson
La chanson exprime la confiance et l'assurance d'une artiste qui affirme sa place comme la préférée de ses fans. Elle joue sur le concept de "bias" (favori) dans la culture K-pop, mêlant humour et affirmation de soi avec des références à l'école et aux réseaux sociaux.
Apprenez un mot
bias — bias
Terme K-pop désignant l'artiste préféré d'un fan.
