0+0 (Traduction en français)
Partager cette chanson
Couplet 1
Dans les pupilles noiresAllons chercher les angles mortsCacao d'été, pastèque d'hiver aussiUn paradis sans punitionPré-Refrain
Quand tes cheveux qui avancentMe chatouillent les jouesMon demain bondit en avantRefrain
Je ne t'abandonnerai pasTu penses la même chose, non?Nous au-delà de là-basNe pourrons jamais être nousCouplet 2
Connais-tu la différenceEntre l'éternité et le sommeil éternel?Même si je veux briser ma cheville meurtrieUn rêve naît sans hésitationRefrain
Je ne t'abandonnerai pasTu penses la même chose, non?Nous au-delà de là-basNe pourrons jamais être nousJe ne t'abandonnerai pasTu penses la même chose, non?Je ne perdrai jamais nous à jamaisTu feras pareil pour toujours, non?Verse 1
검은 눈동자의사각지대를 찾으러 가자여름 코코아, 겨울 수박도혼나지 않는 파라다이스Pre-Chorus
앞서가는 너의 머리가두 볼을 간지럽힐 때나의 내일이 뛰어오네Chorus
난 널 버리지 않아너도 같은 생각이지?저 너머의 우리는결코 우리가 될 수 없단다Verse 2
영생과 영면의차이를 너는 알고 있니?멍든 발목을 꺾으려 해도망설임 없이 태어나는 꿈Chorus
난 널 버리지 않아너도 같은 생각이지?저 너머의 우리는결코 우리가 될 수 없단다난 널 버리지 않아너도 같은 생각이지?난 우리를 영영 잃지 않아너도 영영 그럴 거지?Sens de la chanson
La chanson explore un amour paradoxal où deux personnes se promettent une fidélité éternelle tout en reconnaissant l'impossibilité de leur union. Elle mêle des images poétiques de nature et de rêves à une mélancolie douce, questionnant la nature de l'éternité et du sacrifice émotionnel dans une relation.
Apprenez un mot
사각지대 — angles morts
Les zones invisibles ou cachées, métaphoriquement les secrets ou mystères d'une personne.
