사랑하게 될 거야 (Landing In Love) (Перевод на русский)
Поделиться песней
Куплет 1
Отпустил тебя, что мечтал о вечностиОтпустил даже грусть, что была со мнойВсё, что осталось мне в этот день —Лишь безразличие, что выросло, не избежавКуплет 2
Тот я там рыдал, сколько слёз пролил?Этот я здесь знаю лучше всехТолько бокал, наполненный сожаленьем,РассматриваюПрипев
Ах, что же так задело мне?Почему я так бушевал?И всё же вопреки всемуЯ прощу тебяИ буду любитьКуплет 3
Боль была, но боль вернётся вновь в памятиТы давал осколки острыеМне, что весь дрожал от страхаСлёзы из щелей разбитых кусковВырываются наружуПрипев
Ах, что же так задело мне?Почему я так бушевал?И всё же вопреки всемуЯ прощу тебяИ буду любитьПрипев
Ах, что же так задело мне?Почему я так бушевал?И всё же вопреки всемуЯ прощу тебяИ буду любитьБуду любитьVerse 1
영원을 꿈꾸던 널 떠나보내고슬퍼하던 날까지도 떠나보냈네오늘의 나에게 남아있는 건피하지 못해 자라난 무던함뿐야Verse 2
그곳의 나는 얼마만큼 울었는지이곳의 나는 누구보다 잘 알기에후회로 가득 채운 유리잔만내려다보네Chorus
아, 뭐가 그리 샘이 났길래그토록 휘몰아쳤던가?그럼에도 불구하고나는 너를 용서하고사랑하게 될 거야Verse 3
아파했지만, 또 아파도 되는 기억불안한 내게 모난 돌을 쥐여주던깨진 조각 틈 새어 나온 눈물터뜨려 보네Chorus
아, 뭐가 그리 샘이 났길래그토록 휘몰아쳤던가?그럼에도 불구하고나는 너를 용서하고사랑하게 될 거야Chorus
아, 뭐가 그리 샘이 났길래그토록 휘몰아쳤던가?그럼에도 불구하고나는 너를 용서하고사랑하게 될 거야사랑하게 될 거야Смысл песни
Песня о преодолении боли и обиды в отношениях. Лирический герой вспоминает разлуку и страдания, но приходит к решению простить и продолжить любить, несмотря на причинённую боль. Это история о силе прощения и надежде на возрождение чувств.
Выучи слово
휘몰아쳤던가 — бушевал, свирепствовал
Выражает интенсивность эмоционального состояния, когда чувства захлёстывают человека с силой.
