RPG (English translation)
Share this song
Intro
The sky is clear and blueWalking toward the seaThere's nothing to fearWe're not alone anymoreVerse 1
On that night when something precious brokeI walked alone searching for starsPerseus meteor shower, were you watching it too?I'm doing fine, but where are you now?Pre-Chorus
Don't be possessedby the demon called methodRemember what's importantyour true purposeChorus
The sky is clear and blueWalking toward the seaThere's nothing to fearWe're not alone anymoreThe sky is clear and blueWalking toward the seaEven if we're afraid, it's okayWe're not alone anymoreVerse 2
On that night when something precious brokeI walked alone searching for youFrom that day on, we head toward the sea aloneAt that promised place, we'll surely meet againPre-Chorus
Don't be swayedby the demon called societyRemember the answerthat only you decidedChorus
The sky is clear and blueWalking toward the seaThere's nothing to fearWe're not alone anymoreThe sky is clear and blueWalking toward the seaEven if we're afraid, it's okayWe're not alone anymoreBridge
In this lifethat shines so brightI'm truly gratefulthat I met youOnce we leave the city and reach the seawhere should we head next?Let's set out againto explore this precious EarthChorus
The sky is clear and blueWalking toward the seaThere's nothing to fearWe're not alone anymoreThe sky is clear and blueWalking toward the seaEven if we're afraid, it's okayWe're not alone anymoreIntro
空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖いものなんてない僕らはもう一人じゃないVerse 1
大切な何かが壊れたあの夜に僕は星を探して一人で歩いていたペルセウス座流星群 君も見てただろうか僕は元気でやってるよ 君は今 ドコ にいるのPre-Chorus
方法 という悪魔にとり憑かれないで目的 という大事なものを思い出してChorus
空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖いものなんてない僕らはもう一人じゃない空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖くても大丈夫僕らはもう一人じゃないVerse 2
大切な何かが壊れたあの夜に僕は君を探して一人で歩いていたあの日から僕らは一人で海を目指す約束のあの場所で必ずまた逢おうとPre-Chorus
世間 という悪魔に惑わされないで自分だけが決めた答を思い出してChorus
空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖いものなんてない僕らはもう一人じゃない空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖くても大丈夫僕らはもう一人じゃないBridge
煌めきのような人生の中で君に出逢えて僕は本当によかった街を抜け海に出たら次はどこを目指そうか僕らはまた出かけよう愛しいこの地球をChorus
空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖いものなんてない僕らはもう一人じゃない空は青く澄み渡り海を目指して歩く怖くても大丈夫僕らはもう一人じゃないWhat the song means
A song about finding hope and companionship after loss. The narrator walks toward the sea as a metaphor for moving forward, encouraged by meeting someone special. It celebrates overcoming fear and societal pressure by remembering one's true purpose and the strength found in not being alone.
Learn a word
ペルセウス座流星群 — Perseus meteor shower
A specific astronomical event, symbolizing a shared memory or moment between the narrator and the person they're addressing.