연애의 조건 (Love Options) (Tradução em português)
Compartilhe esta música
Intro: Brave Brothers, Uji, Haeryeong
Senhoras e senhoresBem-vindos ao show deBrave Sound e BESTieWoah-oh-oh-oh-oh-oh (Woah-oh, oh, oh)Woah-oh-oh-oh-oh-oh (BESTie)Verso 1: Uji, Haeryeong
Aquele garoto é muito baixoO rosto dele é muito, muito grande (muito grande)Aquele garoto tem um ótimo caráterParece que teria muitas garotasAquele garoto o dia inteiroSó faz de conta que é especialEu não espero nadaRealmente não espero nadaPré-Refrão: Hyeyeon, Dahye
Um pouco mais alto (Hey) parecido com Kang Dong-won (Hey)Um cara que entenda um pouco o coração das mulheresUm pouco mais rico (Hey) mas sem grandes eventos (Hey)Cem rosas, um colar de diamante ou um anel (Ah, yeah)Refrão: Uji, Haeryeong, Hyeyeon
A razão pela qual não consigo amar (Oh, yeah, yeah)A razão pela qual estou sozinha (Oh, yeah, yeah)Tenho tudo, vou ter tudo, tenho tudoHey, realmente não espero nadaA razão pela qual não consigo namorar (Oh, yeah, yeah)A razão pela qual vou sozinha aos encontros (Oh, yeah, yeah)Tenho tudo, vou ter tudo, tenho tudoHey, realmente não espero nadaEstribilho: All, Haeryeong
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuRealmente não espero nadaTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuRealmente não espero nadaVerso 2: Dahye, Hyeyeon, Uji
Ai, que engraçado, o problema sou eu?Honestamente, o que eu espero demais?Só algo bem comumAlguém que não se destaque em lugar nenhum (alguém que não se destaque em lugar nenhum)Um cara que diga que sou mais bonita que Song Hye-kyo (Yeah)Um cara que aceite meu caráter (Yeah)Um cara que só tenha olhos para mimEu gosto de um cara assim (gosto de um cara assim)Pré-Refrão: Hyeyeon, Dahye
Um pouco mais alto (Hey) parecido com Kang Dong-won (Hey)Um cara que entenda um pouco o coração das mulheresUm pouco mais rico (Hey) mas sem grandes eventos (Hey)Cem rosas, um colar de diamante ou um anel (Ah, yeah)Refrão: Uji, Haeryeong, Hyeyeon
A razão pela qual não consigo amar (Oh, yeah, yeah)A razão pela qual estou sozinha (Oh, yeah, yeah)Tenho tudo, vou ter tudo, tenho tudoHey, realmente não espero nadaA razão pela qual não consigo namorar (Oh, yeah, yeah)A razão pela qual vou sozinha aos encontros (Oh, yeah, yeah)Tenho tudo, vou ter tudo, tenho tudoHey, realmente não espero nadaPonte: Haeryeong, Uji
Honestamente, o que eu precisaria?O que seria importante no amor?Alguém que olhe só para mim, que me ame só a mimUm cara que me cuide, isso é o suficienteEstribilho: All, Uji, Haeryeong
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (Oh)Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuRealmente não espero nada (realmente não espero nada)Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (Oh-oh, oh)Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuRealmente não espero nada (Yeah, yeah, yeah)Intro: Brave Brothers, Uji, Haeryeong
Ladies and gentlemenWelcome to the show ofBrave Sound and BESTieWoah-oh-oh-oh-oh-oh (Woah-oh, oh, oh)Woah-oh-oh-oh-oh-oh (BESTie)Verse 1: Uji, Haeryeong
그 애는 너무 키가 작고얼굴이 너무 너무 커 (너무 커)그 애는 너무 성격 좋아여자가 많을 것 같아그 애는 너무 하루 종일잘난 척만 해요저 바라는 거 없어요별로 바라는 거 없어요Pre-Chorus: Hyeyeon, Dahye
키 조금 크고 (Hey) 강동원 살짝 닮고 (Hey)여자 맘을 조금만 이해해 주는 그런 사람돈 조금 많고 (Hey) 큰 이벤트는 말고 (Hey)장미백송이 다이아 목걸이나 반지 (Ah, yeah)Chorus: Uji, Haeryeong, Hyeyeon
내가 사랑 못하는 이유 (Oh, yeah, yeah)나 혼자만 솔로인 이유 (Oh, yeah, yeah)다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야Hey, 저 별로 바라는 거 없어요내가 연애 못하는 이유 (Oh, yeah, yeah)나 혼자 모임에 나가는 이유 (Oh, yeah, yeah)다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야Hey, 저 정말 바라는 거 없어요Refrain: All, Haeryeong
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu저 별로 바라는 거 없어요Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu저 정말 바라는 거 없어요Verse 2: Dahye, Hyeyeon, Uji
어머, 웃겨 내가 문제라니솔직히 내가 뭘 많이 바라니?그냥 뭐 평범한 정도어딜 가도 안 빠질 정도 (어딜 가도 안 빠질 정도)나를 송혜교 보다 예쁘다 할 남자 (Yeah)내 성격 받아줄 남자 (Yeah)여잔 나밖에 모르는난 그런 남자가 좋더라 (그런 남자가 좋더라)Pre-Chorus: Hyeyeon, Dahye
키 조금 크고 (Hey) 강동원 살짝 닮고 (Hey)여자 맘을 조금만 이해해주는 그런 사람돈 조금 많고 (Hey) 큰 이벤트는 말고 (Hey)장미 백송이 다이아 목걸이나 반지 (Ah, yeah)Chorus: Uji, Haeryeong, Hyeyeon
내가 사랑 못하는 이유 (Oh, yeah, yeah)나 혼자만 솔로인 이유 (Oh, yeah, yeah)다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야Hey, 저 별로 바라는 거 없어요내가 연애 못하는 이유 (Oh, yeah, yeah)나 혼자 모임에 나가는 이유 (Oh, yeah, yeah)다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야Hey, 저 정말 바라는 거 없어요Bridge: Haeryeong, Uji
솔직히 뭐가 필요 있겠어?사랑에 뭐가 중요하겠어?나만 바라봐줄, 나만 사랑해줄나를 아껴줄 그런 너면 돼Refrain: All, Uji, Haeryeong
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (Oh)Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu저 별로 바라는 거 없어요 (저 별로 바라는 거 없어요)Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (Oh-oh, oh)Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu저 정말 바라는 거 없어요 (Yeah, yeah, yeah)Significado da música
A música é uma sátira sobre as exigências contraditórias das mulheres em relacionamentos. As integrantes do BESTie listam padrões impossíveis e superficiais enquanto afirmam ironicamente que "não esperam nada", revelando a hipocrisia entre o que dizem querer e o que realmente desejam em um parceiro.
Aprenda uma palavra
솔로 — solteira
refere-se a estar sem relacionamento, sozinha